1.
arkela (
V, G-goi-azp, AN-gip-5vill, B; Dgs-Lar 11),
arkila (
-illa V-gip)
Ref.:
A (arkela); Iz ArOñ (arkilla); EAEL 85; Gte Erd 16; Izeta BHizt2 (arkel).
Cerda.
"
Bi zerrikume erosi tugu, bat arkela ta bertzea ordotsa
"
Izeta BHizt2. v. ahardi.
.
"(BN), truie qui ne porte plus et qui n'est bonne qu'à engraisser"
H.
Cf. ikel.
"
Arkela: bost hilabete arte. Gero bargoak dira"
Gte Erd 16 (que no aclara dónde se da esta especialización).
2.
(H),
arkela (
VocB; arkel B)
(Uso adj.). "Xerri-aharkela [...], truie qui a cessé de porter" H. "Zerriarkela, lechona que no ha criado pero ya grande" VocB. "Zerrikumearkela, cría hembra de lechón" Ib. "Zerri-arkel, cerda" Izeta BHizt2.
AHARKELLA
(Forma con palat. expr.). "Zerri arkella (B), lechoncita" A (s.v. zerri).