(V, G-azp; Lcc, Lar, Añ (V), Mg Nom 69 (V), H (V), Zam Voc; -tsen V-gip), martizen, martisen (V-ger-arr-oroz-gip), martesen (V-ger-och; vEys (V)), martitxen (V-ger-ple-arr) Ref.: EI 333; Iz UrrAnz (astelena); Holmer ApuntV; Iz ArOñ (martisen); Etxba Eib; Elexp Berg .
Martes. " Martitzena zan asteartea edo asteartia, astiak iru egun zittuanian " Etxba Eib. Cf. Cb EBO 47: "Domeka, astelena, martitzena, eguaztena [...]". Tr. Documentado en textos vizcaínos desde el s. XVII. La forma que aparece generalmente en la literatura es martitzen; hay martizen en Gandiaga (Eusk 1956, 212) y Etxaburu, martitxen en Alzola. En DFrec hay 2 ejs. de martitzen .
Martitzen susperroa eldu ekizun / Feliperi egiteko gustiok oñean mun. EgiaK 87. Astelen martitzenetan / ondo umilderik / errege etxera duaz / piezak arturik. DurPl 114. Martitzena ta barikua egun txarrak dira bear barri bat asteko. (V-arr). A EY I 51. Martitzeneko ezkontzea, martirioa. (V-arr-m). Ib. III 161. Martitzen goizean urten yuen euren ezti-aldia egitera. Bilbao IpuiB 14. Urrillaren 20'an martitxenean. Alzola Atalak 109. Igandez eta martizenez [...] musikea joten zan. Etxabu Kontu 97. Martitzena ipiñi eusten eske juateko. Gerrika 166.
v. tbn. Cap 135. CrIc 174. Añ EL1 220.