1.
(A, T-L),
besata (Sal, R-uzt, S; Foix),
besatra (O-SP 226→SP, Hb, H),
besotara (L, BN; H),
besotra (H),
besoetara
Ref.:
A (besata, besotara); Lrq /beśata/; Gte Erd 211.
Brazada.
"
Besatra bana, une brassée de foin, ou de quelconque autre chose"
SP (tbn. en O-SP 226).
"Une brasée de q. q. chose"
Foix.
"
Besotarat belar ekarrazu! (BN-arb)"
Gte Erd 211.
v. besakada.
Bildu baitzuen bada Paulok zenbait besatra xirmendu eta surat eman.
He Act 28, 3 (Dv zamaxka
).
Barnean ibili zen luzez khe ikharagarri baten erdian, ethorriz athera edo leihora, besoetara bat puska bazuenean.
Jnn SBi 356.
Hedatzen besatra bat lasto.
Prop 1890, 26.
Han berean diote [...] besotara bat pherdailu jan-arazten.
Zerb Metsiko 211.
Hartzen du lasto besata bat eta hari su emaiten.
D. Béhëty GH
1931, 112.
Laster ohartu gira han ziren 11 zezenak ez zirela besatra bat lastoz [...] haztekoak.
Gazte 1957 (5), 5.
Neskato gaztea bi oren segurrik arizan zen egur karrea-ta-karrea, labe ziloan sar-eta-sar. [...] Azken besotara ekarri zuelarik, atxoak sukaldetik oihu egin zion.
JEtchep 21s.
Besotara bat Herria galtzarpean.
Larre ArtzainE 186.
2.
besata,
besatra
(A),
besatre
(AN-5vill ap. A). Codo (medida de longitud). v. besakada
(3).
Ateniensek nahi zielarik Isla Lüzia mürrüz üngüratü, langiliak hartan ari zirelarik thonba bat, ehun besata lüze, ziela ediren.
Egiat 189.
3.
besata
(H). "(S), anse d'une manche de faux. Gaineko, peko besata, l'anse d'en haut, l'anse d'en bas" H.
4.
Cabo de mar.
Eta gure gizonak bota dizkit sekulako itz egokiak: --Kibraltar erretena ori dala beraz! Au da besatara (cabo de mar) daukena Ingalaterrak!
Ayerb EEs
1915, 3.