(BN-baig ap. CEEN 1969, 211 ; Urt), marxant, marxand.
Mercader, vendedor, comerciante. " Marxand, trafikari" Lç Decl Mm 3v. "Abietarius negotiator, [...] nortéko martxanta, sapiñ merkataria " Urt I 24. Tr. Documentado en textos septentrionales y en el baztanés FamInst.
Marxantak tenpletik iraizten. Lç Mc 11, tí. Gomendatzen derauzüt Larrey mezü eta marxant haur. Etchart 9.1v. Daga punta zunzurrera ezarririk, dio marxantari, dugun molsa edo bizia, [...], ordian marxant miserabliak, bere onak galtzen ditu. Tt Onsa 63. Promes emanak ditugu marxant bati <marganbati>. (1751). SenperEus 161. Eta bai saltzera esklaboetako Ismaeltar martxant batzueri. FamInst 780. Etzitiala marxantaren flakeziaz edo nezesitatiaz prebali gaizen balia dien beno haboruagoren salzeko edo gütiagoren erosteko. UskLiB 76. (3 martxant) Baionan, Kluzeau, liburu eta paper marxantaren baithan. MarIl V. Harri preziatu marxant baten gana / badoa lasterrez. Gy 134. Marxant bati, zoinek bilhatzen baiditu perla hunak. SalabBN Mt 13, 45 (Ip sal-erosle). Marco Antonio utzirik heskualdun marxant baten etxerat juan zen. Laph 59. Marxant ttipi, zapetain, hargin, [...], peontzan ari zirenak eta bertzeak. Elsb Fram 133. Egün berian erosi zian Atharratze martxantenian, barnez gatülu tarro baten heineko godaleta. Const 19. Gauzen moldatzalek eta martxantek behar dute berea. Herr 24-3-1960, 4. Ardi zahar martxant batekin. Etchebarne 71.
v. tbn. CerG 3. ECocin 1. EZBB II 59.