"
Albadak, ce sont des couplets sur un air spécial, que les enfants du village de Larrau [S] vont chanter le soir, la veille de la Chandeleur devant chaque maison. [...] Les chanteurs s'adressent d'abord au maître de maison, puis à la maîtresse, puis à leurs filles, puis à la servante, etc., en termes flatteurs [pour demander des boudins, des saucisses, du lard, etc.]. Puis si la cadeau reçu n'est pas suffisant ils chantent des méchancetés"
Igela 1963 (6), 1.
Cf. VocNav: "Albadas. Llaman así a las dianas que ejecutaban los gaiteros antes de amanecer en las fiestas típicas de los pueblos de la Cuenca de Pamplona". v. alborada
(2)
.