1.
(
R-uzt, S (-kh-); -kh- SP, Dv, H),
ekuri (
R),
ikuru (
S),
ukuru (
S; -kh- Dv),
ukhu
Ref.:
A (ekuru, ekuri, ükürü);
Lh (ekhü);
Lrq;
Iz R 298;
Gte Erd 134
.
(Uso pred.).
Paciente, tranquilo; quieto.
"Quietus"
SP.
"
Ekürü nüzü (S), estoy quieto"
A.
"
Egon adí ékuru
"
Iz R 298.
"
Ekürü, ikürü da (S), ekürü egon zite (S)"
Gte Erd 134.
Auko zorigaitzari ekuru eta onari aiduru.
"Souffre en patience"
.
O Pr 54.
Zenbat nizan / zutan izan / beti tink eta ekuru.
'Fermement et patiemment'
.
O Po 7.
Üdüriz ükhürü dabila, hurian untziak bezala.
Chaho AztiB 10.
Ükhürü segürki zaude.
Ib. 11.
Ago ukhuru eta beha.
Arch Gram 57.
Zangoak ere, bat-batean, ekuru edo gelditu ziran.
Lh Yol 30.
Haietarik zunbaiten ixil eta ekürü egon-eraztia neke zen.
Const 29.
Pierris, uku egon zite, / eta ez jo zure emaztia.
PierKat 52.
[Su-mendia] erdian dugula dardar egin gabe, gagozan ekuru.
Or Poem 527.
Urbidetako ura ordea / berde zen, eta ekhuru.
Mde Po 80.
Itxas-ertzean orra aunitz / galduko naizenaz ekuru begira.
"Miran de la ribera seguras"
.
Gazt MusIx 135.
Hatsaphatsaka juan ordüz / eztiki gitian ükhü.
'Lasai gaitezen geldi'
.
Casve SGrazi 32.
(Como adj. pleno).
Ükhürü segürki zaude, ükhürü, izar ükhüru ororeki, ekhi xuri mündüko begi argia!
Chaho AztiB 11.
2.
(Uso sust.).
Tranquilidad.
"
Sosegua, gelditasuna, geldialdia, ukhuria
"
HeH Voc.
.
Bare bare gelditu yakon barrena, ekuruz bete, denduz josia.
Erkiag Arran 193.
EKUR-EKURU
(Estar, etc.) totalmente quieto.
Behiak etzan ziren ene unduan, ükhür-ükhüru eni so.
Mde Pr 131.
EKURU-EKURUA
(Estar, etc.). totalmente quieto.
Lehen beno lehen südurra xaha beza, eta bere hobetan ützi neskatila tzar hura denarentako ekhü-ekhüia.
GH 1931, 479.
(ap. DRA)
Egün zunbaitez ekhürü-ekhüria egon beharko dü [hablando de un niño que se ha herido]
.
Herr 1-11-1956, 3.