Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
sense-1
1.
(SP, Lar, Bera, T-L),
burdinatu,
burnitu (Lar).
Convertir en hierro.
"Rendre ou devenir fer"
SP.
"(Hacerse, convertirse en) hierro"
Lar.
"
Burdinddu, convertir en hierro"
AG 2329.
Zer egingo neuskijue nik neure basuetako abe bizijai, olarik ezpalego? [...] Dirianak, etxe-sukaldetan biar dirian apur batzubez ostian, burdiñatuten dira esaterako.
'Se convierten por decirlo así en hierro'
.
Mg PAb 128s.
Aphezen alderat dutan jauspen hunek berak garrazten, gogortzen eta burdintzen daut besoa! Aphezak badu argi: hobendunago da beraz makhur dabilanean.
Lf Murtuts 50.
sense-2
2.
(Lar, Bera),
burduinatu (bürdüñ- Bela
Voc
),
burnitu (Lar).
"Ferrar"
Lar.
"Ferrer"
VocS
133.
"Ferrar, herrar, guarnecer de hierro"
Bera.
sense-3
3.
"
Burdindu, burdinddu [...] planchar la ropa"
Bera.