Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

138 emaitza abarka bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
zirrin-zarran.
sense-1
1. (V, G, AN-5vill, L ap. A ; H (G; s.v. zarran)), dzirrin-dzarran, zirrun-zarrun (Lh).
(Onomat. del ruido de arrastre, chirrido, etc).
"Onomat. del ruido de zapatos al andar y también del arrastre de un objeto pesado" A, que cita a Iztueta.
Jose Napoleon ere Errege-izen bidebagekoarekin etorri zan Españara, dunba andiari zirrin zarran ots izugarria eragiñaz. Izt C 414. Arrastegian guztiak alkargana biribillatutakoan, baldin itzaiak diruaren otsa zirrin zarran eragiten bazion zizkuari, pozkida betean sagardoz aserik guztiak jarriko ziran dantzari. Ib. 179. Zirrin zarran abarka zaarrak ondo lotu baga, kalera atera naieuan. A BeinB 57. Firrin-farran, dzirrin-dzarran, soka / Intxaurrarekin ari mokoka. Leon in Onaind MEOE 1124.
azpiadiera-1.1
(H, s.v. zarran ), zirrin-zurran. (Ref. a un instrumento musical).
Gitarra zaar soka bi baiño ezeukazan bati, zirrin zarran ots eraginaz. A Txirrist 37. Soñua zirrin zarran / pozgiroz ibildu. MendaroTx 188 (284 soiñua zirrin zurran / gustora ibildu).
sense-2
2. zirrun-zarrun. (Onomat. de golpeteo de martillo y cincel).
Aita han zen ba, argi-zirrintan bere tailuari zirrun-zarrun lotua. Gazte 1959 (junio), 1.
sense-3
3. "(G-to), afanoso. Zirrin-zarran dabil orain. Bebil, bebil, dabilen bideak arrapatuko du, orren purrun-parranak ere garaiz aituko dira (G-to), ese anda ahora afanoso" A.
Goienetxeko aldapan gora, zirrin-zarran gizon gazte bi dijoaz. Ag G 356.
sense-4
4. "(BN-lab), expresión que se usa en el juego del mus cuando se ganan igual número de 'tantos' que de 'hamarrekos'" A.
sense-5
5. "(V-ger, G-to), persiana, cerraduras de ventanas" A.
zirrin-zarran
<< zenbat-bana 0 / 0 zopita >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper