1.
zubaltz (V),
zurbaltz (V-m),
zurbeltx (G),
zurbeltz,
txurbeltz (G-to)
Ref.:
A (zubaltz, zurbaltz, zurbeltxa);
Iz To (txurbeltz)
.
"Carrasca, coscoja, árbol achaparrado semejante a la encina; litm., madera negra"
A.
"El arbusto de corteza negra y hoja perenne, parecido al laurel"
Iz To. v. abaritz.
.
Probinzia onetako lurrak bere griñaz ematen dituen zuaitzik ezagutuenak dira [...] itsasa, zurbeltxa, artanozka.
Izt C 124.
Autsak ondo kendu bear aurretik, gero lore ta zurbeltzez apainduaz.
Lab EEguna 71.
Beste aldetik, be aldean, gaztain eta zurbeltz (zumel, carrasca) artean itxasoa ikusten zen.
Etxde Itxas 191.
2.
zubeltx
(Lar Lcq 115, H),
zurbeltx
(H),
zurbaltz
(A, que cita un ms. V). "Ébano" Lar. "Ébène", "ébénier, arbre qui produit le bois d'ébène" H.
Hire sariarentzat ematen zarozkitenan boli-hortzak eta zurbeltzezkoak.
Dv Ez 27, 15 (Ol eben, Ker zur-baltz, BiblE ebano).
3.
zurbeltz.
Pizarra, encerado.
Lehenik joan zen errakuntza baten idaztera zurbeltzean, baina bizpahiru hitz idatzi ondoren, guri buruz inguratu zen.
Mde Pr 294.