OEH - Bilaketa
13 emaitza zorotasun bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (12)
goiburua
tontotasun.
sense-1
(gral.; SP (sin trad.), Urt IV 443, Dv, H)
Ref.:
A;
Lh
.
"Cessatio, [...] alfertásuna, tontotasuna, tontokeria " Urt IV 443. "Pesanteur d'esprit" Dv. "Lourdeur, pesanteur, au propre et au figuré en parlant de l'esprit. Tontotasun bat, asko aldiz erhokeria bat ere zaio hartarik apartatzen den guzia, [...]" H. "Tontería, calidad de tonto" A.
Gizon perfet bati daokala zeruko gauzetarik Spiritua ez apartatzea [...] ez tontotasunezko indiferenzia batez baiñan [arima libro batez] . Ch III 26, 1 (Mst ez herabeztiaren gisala). Ipui ederra ezaguerazitzeko berritxu jakiñgurai beren zorotasun ta tontotasuna. VMg 84. [Senperek] ez du khar bera bederen tratuko, / nahiz balio duen tontotasuneko. [...] Tratuaren antzeak nihor gutik ditu; / gehienek hobeko haintzurren segitu. Hb Esk 120. Enultasuna eta tontotasuna gaitz gaixtoak dira etxean, eta hainitz jasanarazten diote laborariari. Dv Lab 141.
"Cessatio, [...] alfertásuna, tontotasuna, tontokeria " Urt IV 443. "Pesanteur d'esprit" Dv. "Lourdeur, pesanteur, au propre et au figuré en parlant de l'esprit. Tontotasun bat, asko aldiz erhokeria bat ere zaio hartarik apartatzen den guzia, [...]" H. "Tontería, calidad de tonto" A.
Gizon perfet bati daokala zeruko gauzetarik Spiritua ez apartatzea [...] ez tontotasunezko indiferenzia batez baiñan [arima libro batez] . Ch III 26, 1 (Mst ez herabeztiaren gisala). Ipui ederra ezaguerazitzeko berritxu jakiñgurai beren zorotasun ta tontotasuna. VMg 84. [Senperek] ez du khar bera bederen tratuko, / nahiz balio duen tontotasuneko. [...] Tratuaren antzeak nihor gutik ditu; / gehienek hobeko haintzurren segitu. Hb Esk 120. Enultasuna eta tontotasuna gaitz gaixtoak dira etxean, eta hainitz jasanarazten diote laborariari. Dv Lab 141.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
