(V-ple-arr-oroz, AN-erro; Lar, Añ), zeuok (V-ger-ple-arr-arrig-oroz), zebok (L) Ref.: A (zeu); EI 225; EAEL 149 .
(Intensivo de la 2.ª pers. del pl.). "Vos, vosotros mismos, zuek zerok, zeurok " Lar. "Vos, vosotros" Añ. "Vosotros mismos" Añ, A. v. zerok, zeuek, zuok zerorrek. Tr. Documentado al Norte en Leiçarraga y Haraneder, y al Sur en Lazarraga, Barrutia, Añibarro, Guerrico, Enbeita, Orixe, Akesolo, Bilbao y Zaitegi. Leiçarraga emplea la misma forma zeurok para el caso absoluto y el ergativo. Hay tbn. zeurok en Lazarraga, Añibarro (sólo en LoraS ), en Guerrico y en un ej. de Orixe; zeuok en Enbeita, Bilbao y Akesolo, y zebok en sendos ejs. de Haraneder y HeH. Se atestiguan además las formas zeuron, zeuroen y zeuon para el gen., y zeuroi para el dat. (un sólo ej. correspondiente a Añibarro).
Ezen zeurok badakizue hartako ordenatuak garela. Lç 1 Thess 3, 3 (He zebonek badakizue, Dv zerorrek ezen badakizue ). Zeurok baithan arrogant etzeratentzat. Lç Rom 11, 25. Zeurok ere gorputzez aflijitzen bazinete bezala. Lç He 13, 3 (He zebok hekiekien gatheetan baziñete bezala, Dv zerorrek ere [...] zaudezten bezala ). Har ezazu zeurok eta kurzifika ezazue. Lç Io 19, 6 (He har zazue zebonek, LE, Dv, Leon zuek, Ol, Or zerok, Ker, IBk, IBe zeuek). Zeurok etzarete sarthu izan, eta sartzen ziradenak begiratu dituzue. Lç Lc 11, 52 (He zebonek ezbaitzarete sarthu, Dv zerorrek, TB zeronek ). Israeltar gizonak, gogoauzue zeurotara. Lç Act 5, 35. Zeurok iujea ezazue erraiten dudanaz. Lç 1 Cor 10, 15. Zeruko Jaunak oi ez diela / amoreokin ditxarik, / zerren da zeurok serbietako / ez daben konstanziarik. Lazarraga A10, 1177r. Zer esan oi duzue zuek, besteren batek zeurok iraindurik, biurtzen ezteutsuenean onrea? Añ LoraS 32. Zeuroi kalterik andienak egiten deutsuezan [bizioa] . Ib. 80. Zegaitik auxe berau eztozue zeurok gaitik uste izaten? Ib. 33. Bada ori guzia dakizuen ezkero, eraz zeurok barruan pensatu [...] dezakezue. Gco I 395. Eta ala petizio onetan zeurok eskatzen dezue Sakramentuen alimentua zuen animentzat. Ib. 427. Urtzik bedi zeuokin guztion zoruna. Enb 153. Kanta ezazue zeurok, sasoeko gazteak zarate ta. Or Mi 7. Gertarazi ezazute Kristo zeurokin batean. Or QA 163. Ipiña zeuok guztiok zarie, zeuok guztiok, zar ta gazte. Akes Ipiñ 3. Orixe irakurleok! Zeuok igarri izan dozuen ber-berorixe! Bilbao IpuiB 96. Zeuok esan, ene irakurleok. Ib. 150. Ede 'uhal' (ere esaten duzue zeuok!). MIH 222. Nola orduan uka zeurok eman dizkiozuen eskubideak? Ib. 318. Bai ala ez? Zeurok esan. MEIG VIII 104. Zeurok esango duzue, irakurri ondoan, zer deritzezuen. MEIG V 60.