Harremana

    OEH - Bilaketa

    661 emaitza uri bilaketarentzat

    Sarrera buruan (1)


    Sarrera osoan (500)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    itsastar.
    sense-1
    1. (Dv, A (que cita a Aq)), itxastar (Lar, Aq 337 (G)), itsasotar, itxasotar ( VocS 137).
    Marinero, marino. "Marero" Lar. Tr. Documentado desde mediados del s. XVIII en autores meridionales.
    S. Franzisko Xabier-ek eta arekin zebiltzan itsastarrak zeramaten ontzia. Mb IArg II 278. [Librua] moldizkidatu zan Cadizen guardari itsastarren ikasbiderako. Izt C 466. Eztirudik itxastarra (marino). Echta Jos 194. Itxastarren barre-zantsuak. "Marineros" . Laux AB 91. Itsasotarrek, lurrera bage. "Los marinos" . Ib. 398. Santa itsastar ederrak. 'O Saintes, belles marinières' . Or Mi 145. Izar-morkak itsastarrari keñu egiten dioten ordua. 'Aux nautonniers' . Ib. 99. Basarritarrak gogor ai dira / beren lekuan labrantzan, / itxasotarrak giro danian / saiatzen dira arrantzan. MendaroTx 57. Bermeo itxastar uri zoragarria utzita, Ubidea aldera goaz. Euzkadi 24-12-1936 (ap. Alkain 140 ). 31 urtedun ezkongaia, itsastarra. "Soltero, marino" . EAEg 25-5-1937, 1703. Arrantzale ta itsastarrentzako [...] gorapenak. Erkiag Arran 117. Zama edo karga-untzietan dabiltzan itsastarrak. Ib. 182. Itsastar jendearekin onela gertatzen da, ontzian irabazi, legorrean eralgi. Anab Poli 47. Itxastar janzki zuria. Osk Kurl 57 (115 itsastar ). Ondarroa [...] "arrantzaleen eta itxastarren bizi leku" lez ezagutzen ei zan. Etxabu Kontu 102.
    v. tbn. EE 1880a, 130 y 1882c, 413. Etxeg EE 1883b, 549. Itxastar: Kk Ab I 85. Eguzk RIEV 1927, 425. EuskOl 1931, 46. Itxasotar: fB Ic I 36. Ag Kr 147.
    sense-2
    2. (Lar, Dv, H), itxastar (Añ).
    "Marino" Lar, Añ. "Maritime" Dv. "Qui habite la mer, provient de la mer, maritime" H.
    Bilbaoko Itxastar Bazkuna. "Compañía Marítima Bilbao" . EAEg 23-3-1937, 1343.
    sense-3
    3. Costa.
    Beste bederatzi legua luzatzen da itsastarra, [...] Jaizkibelko mendiaren munoko erpiñetik. 'Su costa' . Izt C 24.
    sense-4
    4. Habitante de la costa.
    Itsasotarrak igar lezaio / lênengo begi-kolpera. "El hombre de costa" . Or Eus 386. Jatorriz itxastarra izan balitz, itxasgizon bikaña izango zitakian. TAg Uzt 44. Ni neu, ik ondo dakin, ez non itxastar-arteko izan jatorriz, baserrian jaioa baiño. Erkiag Arran 107.

    itsastar

    itsastar
    << itsasondo 0 / 0 itsuskitu >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper