1.
(G-bet ap. Arzdi Peces
; H (det.), FauMar
88),
makela (L ap. Lh
),
makael (V-m ap. Zubk Ond
; Hb),
makarel (V-m ap. Zubk Ond
; Urt Gram 23),
makel (V-ger ap. A Apend
).
"Maquereau, poisson"
H.
"
Berdel
"
A Apend.
"Es lo mismo que begi aundi (Scomber macrophthalmus), afin al berdel [sic], o sea lo que los franceses llaman maquereau
"
Arzdi Peces 381.
"Caballa, verdel, sarga, maguerol"
FauMar 88.
"
Makela, maquereau franc"
Lf GAlm
1957, 33.
Makaela hartzeko sareak hedatu eta hainitz zabal-mozo atxematen dute.
Dass GH
1925, 276.
Hendaiatik eldu zen "Lohitzun" barkua, sardin eta makelez ongi kargatua.
GaztAlm 1934, 62.
(ap. DRA)
v. tbn.
Makel: Herr 27-4-1967, 2.
2.
"Chicharro francés, (Trachurus picturatus) [...], Chinchard"
FauMar
68.
3.
(Hb ap. Lh., H),
makarela (Urt).
"Aquariolus, [...] makarela, rufianoa
"
Urt II 228.
"Maquereau, maquerelle, qui fait le métier infâme d'entremetteur, d'entremetteuse"
H.