Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

2957 emaitza leon bilaketarentzat

Sarrera buruan (2)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
bederatzigarren.
sense-1
1. (V, G, AN, L, BN, R; Lcc, SP, Lar, , Dv, H, Zam Voc), beatzigarren, bedaratzigarren (Ht VocGr), bederatzugarren (R), bederatzugerren (S; Gèze, H), bederetzigarren (Lecl, Aizk (L), bederezi- Arch ms. ap. DRA ), bedratzigarren (V-gip), beratzigarren, bedratzigarna(det.)., bedratzugarna(det.). Ref.: A (bederatzigarren); Lrq; Etxba Eib (bedratzigarrena).
Noveno. "Nono o noveno" Lcc. " Bederatzigarrenean, en neuvième lieu" SP. "Neuvième" Ht VocGr, Gèze, Lrq (s.v. bederatzü). " Bederatzigarrenean, à la neuvième fois" Dv. " Bederatzigarreneko, qui est du neuvième" Ib. " Bederatzigarrenekorik, neuvièmement" Ib. " Bederatzigarrenetikako, qui provient du 9.e" Ib.
Zein da bedratzigarren manamendua? --Eure hurkoaren kontra testimoniaje falsurik eztuk erranen. Ins D 7v. Eta Zibitatearen murraillako fundamentak ziraden harri preziatu guziaz ornatuak: lehen fundamenta zen iaspez; [...] bedratzigarrena, topazez. Lç Apoc 21, 19s. Bederatzigarrena iñoen emasterik deseadu ez eitea. Bet 10. Bederatzigarrena: bertzeren senharrik edo emazterik desira eztezagula. Mat 8. Bedratzigarren kapituloa. Ber Trat 106v. Bederatzi garren Kapituluan. EgiaK 87. Haragiaren bekhatutik begiratzeko bederatzigarren erremedioa: sabelari ez sobera emaitea. Ax 405 (V 264). Bederatzigarren eta amargarren mandamentuan. Cap 53. Hogei eta bederatzügarren kapitülia. Bp I 104. Uztallaren bederatzigarren egunean milla eta seietan eun eta lauretan ogei eta emeretzi urtetan. ConTAV 5.2.9, 139. Bedaratzigarrenak, proximoaren emazterik edo konpañiarik deseatu ez dezagula. OA 5. Eta hunat ethorri zela Elizaren bederatzi-garren mendean. CatLav 414. (V 198) Zer debekatzen da bederatzigarren ta amargarren agintean? CatBurg 30. Seigarren orenetik, bada, bederatzigarreneraiñokoan lurra estalia izan zen guzia ilhunbez. He Mt 27, 45 (TB, Dv, Leon bederatzigarreneraño, Ur bederatzigarren orduraño, Ip bederatzügerreniala, Ker bederatzigarren ordurarte; bedratzi orenetarano, SalabBN bederatzitaranokuan, Ol, Or bederatziak arte). Bederatz-garren eguneko irakur-aldia. Mb IArg II 351. Bederatzigarren eguneko orazioa. Cb Just 146. Zoin da Sinbolako bederatzigarren artikülia? CatLan 52. Sei eta bederatzi garren Manamenduez. Brtc 63. Bederatzigarren Mandamenduak debekatzen ditu, ezkonzaz kanporako aragiaren atsegin gusto ta lan zikin desonestuen kutizia. Ub 180. Bedratzigarréna, nik / nitas etsirík nautéla / konfesátu, gauza oník / neregánik eztutéla. LE Kop 161.
( s. XIX.) Bederatzigarren bertutea. Sendotasuna. LoraS 180. Bederatzügerren orenaren üngürünin Jesusek bots azkar batez erran zin. UskLi (ed. 1804), 298 (ap. DRA). Bederatzigarren dotriña orazioaren gañean. Gco I 455. Zortzigarren aginteak debekatzen digu bederatzigarren lekuan, lagun urkoari aurpegira ematea bakarrik edo iñoren aurrean lotsatzeko gauzaren bat. AA II 215. Bederatzigarrenian kastidadiaren kontrakuak ta amargarrenian zuzentasunaren kontrakuak. fB Ic II 247. Jardinzaien festa Donostiyan beltzillaren ogei ta bederatzigarren egunean milla zortzi eun da emezortzigarren urtean. Echag 59. Bederatzü gerrena nin nahin apheztü / nahiz aita etamer, ephaxüti khentü. Etch 176. Apirillaren ogei ta bederatzigarren egunean ospatu zeban batzar diozestarra. Izt C 486. Moises eta Aaron Faraoni bederatzigarren aldian agertu zitzaiozkan. Lard 70. Jesu-Kristoren jaiotzatik berrogeita bederatzigarren urtea zan San Pablo Korintora joan zana. Ib. 514. Bederatzügerren elhestaldia. Ip Dial 39 (It, Ur, Dv bederatzigarren). Betan eta oihuz egin zuten Aita Saindu Pio bederatzigarrena. Hb Egia 17. Bedratzigarna, zure projimoaren emaztea ez deseatzea. CatSal 9. Zer pribatzen da bedratzi eta amargarren mandamentuetan? Ib. 47. Bedratzugarna, zure projimuaren emaztia ez deseatia. CatR 9. Kastillako errege Alfonso bederatzigarrenak Burgosen zeukan orduan kortia. Bv AsL 122. Lagunan emaztea / noberak deseau / bederatzigarrenak / galerazoten dau. Azc PB 23. Eta hunen aitzinekoa, Pio Bederatzigarrena, saindu baten orroitzapena utzirik hil zena. HU Aurp 133. Bederatzigarren irudia (Iñaxio eta Anttoni). Moc Damu 15.

( s. XX.) Bedratzigarna: lagun projimoaren bizikiderik ez deseietzia. CatUlz 7. Berriz beatzigarrena? Tori, amar dira onekin. Iraola 101. Bigarren amar minutuetan, / guzietan azkarrena, / Pedro Maria Txurrukak jaso / zuan bederatzigarrena. EusJok 31. Bederatzigarren egonaldia. Gure Jesus maitea irugarren aldiz erortzen da. ArgiDL 94. Ez diakinat nun demuntre sartu zautan nere bederatzigarren astoa. Barb Sup 73. San Iñazio egunean bertan ezinda andik bederatzigarrenera joan zan. Or SCruz 136. Milla gañera bederatzireun / beatzigarren urtian. Tx B I 67. Bederatzigarren neke-unia. Josu irugarrenez jausi zanekua. Enb 103. Antzina-antzina urtea Martxoz asten bait-zan. Ortatik . September, October, November, December, urtearen zazpigarren, zortzigarren, bederatzigarren ta amargarren illak. Or Eus 141n. Burruntzaliz, or zortzi, zillarrez landurik, / au beratzigarrena, eltzean sarturik. Ib. 359. Bainan bederatzigarren mendean Grekoak Erromako Elizatik berexi baziren, ordainez Danemarka eta Sueda konbertitu ziren. Zerb IxtS 102s. Bata Akaitarra zan, bestea Espartarra [...]. Zortzigarrena, Ainiar etorkikoa, zaldi-zuriduna. Bederatzigarrena, yainkoek eraikitako Atenaikoa. Zait Sof 29. Zortzigarren, bederatzigarren eta hamargarren harri-lerroak osotu nituen. Mde Pr 115. Sebastian erail eta bederatzigarren egunera, Urruztoiko baserri-borda batean atxillotu zuten. Etxde JJ 162. Liburu ori bederatzigarren orri orretaraño bateatuen, illen eta ezkonduen partidez beterik artu oala. Akes Ipiñ 12. Bakik zeinbatarikoan amaitu yuen jokoa? Ogeita bederatzigarrenean. Bilbao IpuiB 271. Urtarrilaren bederatzigarrenean il zan Zarautzen Zinkunegi sendagillea. Alzola Atalak 103. Bederatzigarren agindua / emen daukagu bestia. Uzt Sas 217. Bederatzigarren mendean, Santiagorako beilak bultatu zirenean, Ziberon gaindi ere pelegrin zer nahi hasi ziren pasatzen. Lf in Casve SGrazi 15.

v. tbn. SP Phil 523. VJ 13. Urt Gen 9, tít. Iraz 46. Zav Fab RIEV 1909, 32. CatB 15. CatLlo 47. CatLuz 5. CatBus 6. Ur BulaAl 48. Arr GB 48. Legaz 7. Sor Gabon 48. Ag Serm 133. Itz Azald 54. CatJauf 83. A Ardi 87. Urruz Zer 36. KIkG 59. KIkV 72. Inza Azalp 102. MendaroTx 261. Ir YKBiz 505. ABar Goi 55. Eguzk GizAuz 16. NEtx Antz 89. Osk Kurl 215. MAtx Gazt 12. Ibiñ Virgil 75. Ataño TxanKan 246. TxGarm BordaB 136. Bederatzügerren: CatS 49. Bedratzigarren: El 8. CatUt 5. CatAe 8. Beatzigarren: FEtxeb 103. Beratzigarren: MendaroTx 379.
sense-2
2. Novena, novenario. "Novenas" Lcc. " Bederatzügerrena, misa que se celebraba el domingo siguiente de un fallecimiento" Garm LexEV 412. v. bederatziurren.
azpisarrera-1
BEDERATZIGARRENA. En noveno lugar.
Bederatzigarrena, ordu laurden batean bederik ez det txisturik botako. AA I 460.
azpisarrera-2
BEDERATZIGARRENEZ. Por novena vez.
Gero, bedatzigarrenez oilaritea ieiki zanean, Orfeuri opalketa egin eta baso sakratura itzultzen da. Ibiñ Virgil 118.
azpisarrera-3
BEDERATZIGARRENGO. En noveno lugar.
Bederatzigarrengo: egiten dabe pekatu, biar dan moduban jazten eztirianak. Astar II 150.
bederatzigarren
<< bederatzi 0 / 0 1 begi >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper