basapiko (ADBols);
basiko (V-ger);
basafiko (Urt I 474)
Ref.:
AApend(basiko);
ArzdiPlant1(basikua). Sicomoro; higuera silvestre."Albicerata ficus, basafíkoa"Urt I 474.
"Sicomoro (V-ger)"AApend.
"Sicomoro, higuera silvestre"ADBols.
v. basafikotze. Jerusalenen urrea eta zillarra, arria bezala, eta zedrozko zur ederrak, basa-pikuak bezala ziran. Lard 211.
Jesusekin zebillen jendearen aurretik joanda, basa-piku batera igo zan, Jesus andik igarotzean ikusteko. (Lc 19, 4). Ib. 420 (IBk basa-piku; Lç basa fikotze, He sikomoro-ondo, Oteiza pikuar arbola, HeH phiko-zoro, Dv sikomora ondo, Leon phikondo-basa, Ol, Ker astigar).
Basapiko landareak artatzen ere bazakien [Amosek]. Herr 18-2-1960, 4.
BASAPIKU-ZALE.
Que se alimenta de los frutos del sicomoro. Amotsek Ananiri yardetsi ta esan zion: "Ni ez naiz igarle; ez eta igarlegai ere; unai naiz ni, basapikozale". 'Vellicans sycomoros'.OlAm 7, 14 (Dv sikomora-ximikatzailea, Ker basapiko-zaiña).
azpisarrera-2
BASAPIKU-ZAIN.
Ni ez naz profeta, ezta profeta-seme be; artzaiña naz, basapiko-zaiña. KerAm 7, 14.