Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

2957 emaitza leon bilaketarentzat

Sarrera buruan (2)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
baketiar.
sense-1
(L, S ap. A ; SP, Dv, H).
Pacífico. "Pacifique, ami, partisan de la paix" Dv. "Pacifique" H. v. baketsu.
tradizioa
Tr. Documentado exclusivamente en la tradición septentrional. Es escaso en el s. XX.

Baketiarren ere indazu berthutea, / Ezen zure eskuan da haren ere ematea. EZ Man I 37. Ezta heldu gerlarien / gisa zaldi gañean, / bañan baketiar baten / gisa asto gañean. EZ Noel 87. Ezen Iaun onari zaio / Lakhet bere jendean, / Guztiz ere manso eta / Baketiar denean. EZ Eliç 194. Ezen Iaunak du plazera, / Bere jenden gainean: / Guztiz ere jende manso, / baketiar denean. Hm 100. Gizon prestuaz eta baketiarraz. SP Imit II 3, tít. Ez othe nauzue entzuten, / Aingeru baketiarrak? / Bada Jesus hil zen denboran / Egiñ zintusten nigarrak. Gç 93. Zaren humill eta baketiar, eta Jesus zurekiñ izanen da. Ch II 8, 3. Famillako gobernua baketiarragoa edireten da, senhar emazteen amodioa ziñagoa. He Phil 12 (SP 13 baketiago). Bake hark merezi-arazi zion Salomoni baketiarraren deithura. Lg I 329. Dohatsu baketiarrak, ezen hekintzat dago bihotzeko bakea, eta Jainkoak behaturen diote bere umei bezala. Lg II 146. Baketiarraren eta mendekariaren artean ihardukia. Monho 130. Jainkoak baketiarrak / Deitzen ditu bere haurrak. Ib. 146. Nahi zuen izan araz ginezon lagun proximoari bakea gure izpiritu baketiarraz. Jaur 159s. Arima baketiar heiek badute zori ona izaiteko Jainkoaren iduriko. Ib. 384. Ezpata izpirituala zabilkan Mariaren Semeak, etzuen soldadurik: baketiarra, bakea zakharken. Hb Egia 82. Dohatsü baketiarrak, Jinkuaren haurrak izanen beitira deithürik. Ip Mt 5, 9 (HeH, Dv, Leon baketiar; Ur paketsu, Echn, SalabBN bakezko, Ol gentzakoi, IBk, IBe bakegile;bakea prokuratzen dutenak).
azpiadiera-1.1
Itsasoa bera, frango urrun ezagun, osoki eztitua orai eta baketiar.JE Ber 96.
baketiar
<< bakegabe 0 / 0 baketu >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper