Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

2942 emaitza leon bilaketarentzat

Sarrera buruan (2)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
aurretiko.
sense-1
1. (V), aurretikako. Ref.: A Apend; Etxba Eib.
Antepasado, ascendiente (empleado en pl.). "Antepasado" A Apend. "Arbasuak, antepasados. En el léxico corriente de Eibar: aurretikuak. Arbasuak dira gure aurretikuak" Etxba Eib. v. aurreko. Cf. AURRETIKO.
Onako gauza asko gure asaba edo aurretikoak egin izan balebez, euskereak ezeban bengo beingoan Bilbotik alboko baserrietara iges egingo. A Ezale 1897, 40a. Kondairetan izendatuak daude, gure aurretikoak nola bizi izan ziran guk ikasi dezagun. Etxeg (in Ag AL 5). Ni baiño esku garbiagokorik eztauka lurrak gaiñean; berez aurretikoetatik datorkigun grazia degu ori. Urruz Zer 61. Adunan bere aurretikoak iduki arren, benetan Amezketarra zan Pernando. Etxeg (in Muj PAm 18). Jaunok eta onein guraso eta aurretikoak. Eguzk GizAuz 177. Aurretikoen izpiritu-gogoari atxikiak. Erkiag Arran 197. Aurretikoengandikoak dituzuen eresoinketa zoragarriok. Ib. 40. Gorrotoak galdu zituan gure aurretikoak; maitasunak zori berri bat dakarkigu orain. NEtx Antz 53. Aurretikoengandik, belaunik-belaun, gizasemeak euren barruan daroen zuzentasun-egarria. Erkiag BatB 127. Ura bai-zan guraso zaarren arnasa ta itzala, gizaldiak zear mamitua. Orma zarretako arri bakoitzean, aurretikoen lan eta izerdia gordea zuten. NEtx LBB 94. Baiña aurretikoengandik artutako oitura itxusi areik txarto egozanik ez jakoen iruditzen abadeai. Etxabu Kontu 77.
sense-2
2. Predecesor. Cf. A Morf 521: "Los lindos vocablos vizcaínos, aun en uso, alboreango pulmonía [...] y otros tienen este mismo origen de doble desinencia; como también lo tienen albotiko testigo, aurretiko precedente".
Alogera berenez ezta bidegabea eta ba dala diñoenak, XIII Leon gure Aurretikoari irain andia egiten dautse-- diño XI Pi Aita Santuak. Eguzk GizAuz 150.
azpiadiera-2.1
Precursor.
Erregutzen dizugu, Salbatzaillearen aurretikakoa zaitugun ezkeroz... Iriondo SJuan 4 (ap. DRA). Orretarako dituen kemena ta zaletasuna aundiak izanarren, etzatekean noski [Kant] bide zabaletik ainbeste irtengo, aurretikoak izan ezpalitu. Zait Plat 124. Aren aldean, aurretikoen aleginak utsaren urrenak zenituen. Ib. 26.
sense-3
3. "(Vc), guía" A.
aurretiko
<< aurreratze 0 / 0 aurrezko >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper