Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

2942 emaitza leon bilaketarentzat

Sarrera buruan (2)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
ataltzain.
sense-1
(-th- A; athalzain SP, Hb, Dv, H, A), atalzai (Dv, A (que cita msLond)).
Portero. "Portier" SP, H. "Gardien de porte, portier, concierge; huissier (He)" Dv. "Atalzai, centinela" A. v. atezain.
Eta gaitz lizateke kontatzea nola gobernatzen diren erleak elkharren artean; [...] nola duten bere athal-zaiña, eta behar ere bai. Ax 35 (V 21). Hainitz Iustizia-kortetan eta Parlamentetan Sergenta athalzainek oiu eginez, ixilik, ixilik, azanza geiago egiten dutela. SP Phil 233 (He 235 athalzaiñek). Kanporat dohan gizon batek [...] manatzen baidio athalzaiñari dagoela atzarria. He Mc 13, 34. Sollik atalzaia idatzarririk, ikusten tu jausten zerutik aingiruak ogei ta emeretzi koroneki eskuetan. (337). LE-Ir. Oni atalzáiak idikitzen-dió, ta ardiék aditzen dúte berarén boza. LE Io 10, 3. Ilkhi zen bertze dizipulu Aphez-nausiaren ezagun hura eta mintzaturik athaltzain zen emazteari, sar arazi zuen Piarres. "Ostiariae". HeH Io 18, 16 (Lç borthalzain, He TB, Leon, Ker at(h)ezain, EvS borthazain, Ol atezai). Kantariei eta athalzainei egun oroz ematen zaroezten beren zathiak. Dv Neh 12, 46.
ataltzain
<< atalondo 0 / 0 atari >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper