Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

2957 emaitza leon bilaketarentzat

Sarrera buruan (2)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
arrasatu.
sense-1
1. (G, AN ap. A ; Lar, , Lecl).
Arrasar, destruir. "Arrasar" , "demoler", "destruir", "estragar" Lar y Añ.
Mundu oro iarriren da suiak arrasaturik. E 61. Ethorriren dirade Romanoak, eta arrasaturen duté bai gure lekhua, bai nazionea. Io 11, 48 (He arrasatu; LE galdu, TB mugatitu, Dv xahutu, EvS ezdeüsetaratü, Ol porrokatu, Leon erhautsi, Ker, IBk (h)ondatu, IBe birrindu). Ierusaleme egun hunekin arrasatu. Cal a 7r. Espainiako kanpo fruitutsuak arrasatzen zituelarikan. ES 114. Animaliak ibliko dire ongi, eztu izanen desgrazia bat, eztu arriak arrasatuko, eta abrastuko da. SermAN 6v. Berrogei egunen buruan [Ninive] arrasatuko zuelako berri izugarriarekin. Mb IArg I 120. Betor gure Jaungoikoa ta arrasa bite aren etsaiak. Cb Eg III 269. Koartera dio eraman, / Kostadua barnat eman, / Gain guzia arrasatu, / Untzi zolara urratu. BertsZB 99. Samariako Erreinua, zan guzia, arrasatu ta galdu zan. Ub 50. Montañesak girela / Oro traidoriak, / Martier finitzeko / Emanaz odriak. / Arrasatu balitu / Enperadoriak! Bordel 52. Sortu zan larrapote edo langosta deritzan pizti txezko samalda izugarri, [...] arbola, belar, landare, orri eta zegoan beste guzi-guzia ondatu eta arrasatu zuena. Lard 70. Ezta emen arri bat beste arri baten gañean geldituko arrasatu gabe. Ag Serm 207. Mundu guztia arrasatzeko / dirade betik prestatzen, / hidrojino edo atomikakin / dabiltza betik jostatzen. Auspoa 39, 76.
sense-2
2. (S; SP (<ç>, corregido en O-SP 225), Lecl, VocBN, Dv), errasatu (S; Gèze, H). Ref.: EI 108; Lrq (errasat).
Cortar al ras, afeitar, rapar; talar. "Raser" SP y VocBN. "Raser, enlever au ras" Dv. "Tailler à ras, raser" H. "Couper ras" Lrq.
Paga zazu hekientzat behar dena buruak arrasa detzatentzat. He Act 21, 24 (Lç arradatu). Ez da zuhur kolpez khentzea azpiko adar lodiak. Erditik labur zatzu. Hekien gainekoak, meharragoak direlakotz, arrasa detzaketzu, baldin moztu beharrak badira. Dv Lab 362. Arrasatzen dituzu erditik laburtuak ziren adarrak. Ib. 362. Artzainek arrasatzen dituzte [haritz] mendietakoak. Ib. 305. Apezek buru gainean ekartzen ginuen koro hura [...], biloetan haixturrez eta bizar-nabalaz ximenki arrasatuz egina. Larre ArtzainE 159.
sense-3
3. "Rasar las medidas" Lar.
arrasatu
<< arrapiztu 0 / 0 arrats >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper