Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

2942 emaitza leon bilaketarentzat

Sarrera buruan (2)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
aldatzaile.
sense-1
1. (V, G, AN, L, BN ap. A ; Dv).
Transformador, cambiador, que cambia. "Celui qui change, changeur" Dv. "Cambiador" A.
Delako aurrerapidea aldatzaile izan ohi da, ezinbestean. Horrelatsu, Errenterian ohiturak, joerak, pentsabideak, hizkuntza bera aldatzen joan zitzaizkigun. MEIG IX 42.
sense-2
2. (A (que cita HeH)).
(Con diru).Cambista.
Eta diru aldatzaileen mahainak eta uso saltzaileen alkhiak aurthiki zituen. HeH Mc 11, 15 (Dv, Ker diru aldatzaile; kanbiadore, He ganbiadore, TB sanyatzaile, Ol dirulari, Leon dirugile, IBk diru-trukari, IBe diru-kanbiatzaile).
sense-3
3. altazale. "Althazale (S), qui orne (les autels, etc.)" Lh.
sense-4
4. aldatzale. Plantador.
Landare berarekin bizkarra pixka bat berotzea on izango luke orrelako aldatzaleak! Munita 42.
sense-5
5. Transcriptor.
Aldatzailearen oharra: Parisen kurritzen da ipuin berdina, baina oraingo aberatsei baita gehienik emaiten. Mde Pr 126. Aldatzaileak ñ guztiak n bihurtu bide zituen, 6garren ahapaldian bezala. MEIG I 250.
sense-6
6. Traductor; intérprete.
Baña gure mutillorrek ez ei ekian erderaz. Ta, kapitanak, eskatu ei eban aldatzalle edo interprete bat kintuen artian. SM Zirik 72. Gipuzkeratzea Manuel Lekuona apaiz jaunaren eskuetan utzia izan da eta aski da horrenbesterekin, nekez baitzitekeen aldatzaile hoberik aurki. MEIG III 95.
aldatzaile
<< aldare 0 / 0 alderatu >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper