Harremana

    OEH - Bilaketa

    59 emaitza idazlan bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    losentxa.
    tradizioa
    Tr. Documentado desde mediados del s. XVIII en autores meridionales, principalmente guipuzcoanos. En cuanto a la distribución de variantes, hay losintxa en MurSerm, en un texto de EE , en Azkue, M. Atxaga, Olea e Insausti; loxintxa en Inza, J. Irazusta y Lekuona; losentxa en Aguirre de Asteasu, Arrue, Orixe y Labaien; loxentxa en Arana; loseintxa en Lardizabal; loxentxu en Lizarraga de Elcano y lusintxa en D. Agirre. En DFrec hay 1 ej. de losintxa y 1 de loxintxa .
    sense-1
    (Lar, Dv, H (s.v. lausenga)), losintxa ( VP 54r, VocCB ( Dv<-ncha>)), losintx (AN-larr), loseintxa (Dv, que cita a Lard), loxintxa (G-goi), loxintx (AN-larr), loxentxu, losentxu, lusintxa, losinja (Dgs-Lar 11), lausentxa (Chaho), leusentxa (H) Ref.: Asp Leiz ( loxintx ); Asp Gehi ( losintx ); JMB At ( loxintxa ) .
     Lisonja, halago, adulación, zalamería. En AxN se explica lausengua (174), lausengurik (437), lausenguz (438), por loxintxa, loxintxarik, loxintxaz, respectivamente. v. balaku, lausengu, loxinka.
    Badira munduan persona onak, losintxarik gabe egiak erraten dituztenak. MurSerm 76. Inzitatzen dúte gaixtakeriará loxéntxus ta meátxus. LE Urt (ms.) 145r (v. tbn. LE-Ir (116) y Matr4 535; Urt ms. 117v loséntxus). Neskatx ergelak losentxakin kuturtzen [...] bekatura. AA I 599. Mundu ustel-galdu onen losentxetatik iges egiten. Ib. 42s. Itz desonesto, losentxa anima galgarri. Ib. 537. Losentxak esateko oitura. AA II 145. Orduan erregek ezagutzen zuala ministro gaisto onen losentxa esan zion: egiaz hi aiz Prigiano, nere infernurako ministro. AA III 558s. Onelako leunkeria eta loseintxakin Israeltarren gogoak irabazi eta beretu zituen. Lard 196. Hitz leun eta losentxakin mundu guzia engañatzen zekiena zan. Arr GB 15. Aragizko edo gorputzeko loxentxa eta munduko itxodongizunak. 'Halagos de la carne' . Aran SIgn 12. Len esandako itzak, ez losintxak, baizik maitetasun egiazkuarenak zirala. EE 1882a, 130. Bere alabearen lusintxa (lisonja) oni iaramonik egin barik. Ag AL 75. Eskerrik asko losentxarengatik. Lab EEguna 116. Neri loxintxak eta kapitana biotzean eta buruan? Paltzo txarra! JAIraz Bizia 115. Ontatik atera dezakegu norañoko loxintxa-indarra duan kopla onek. Lek SClar 112. Altzairuaren ordez "zillarra" diola [...] loxintxaren-loxintxa bearrez nunbait. Ib. 113. Mutillaren musu, losintxa ta besarkadak atsegin zaizkio bai. MAtx Gazt 31. Diru ta losintxak ez ditek nere biotzik usteldu. Ataño TxanKan 18. Beldur nintzen [...] idazlan hori ez ote zen [...] modaren losentxak eragina izango. MIH 297. Loxintxa: . EZBB II 69.
    v. tbn. Losintxa: A EEs 1916, 305. Olea 141. Loxintxa: EZBB II 69.
    azpisarrera-1
    LOSENTXA EGIN. Lisonjear, halagar, adular. "Loxintxa egiten ikasi du" Asp Leiz.
    Ta maite baninduan bere, ta atsegin eta losentxa egiten baeustan bere [...]. Or Tormes 21. Orduan obispo jaunak loxintxa egiñez, esan zion aurtxoari: [...]. Inza Azalp 20. Danok dakigu kopla au, etxeko jaunari loxintxa egin bearrez kantatzen zaiona. Lek SClar 111. Eta nago losintxa / egin bearrian. Olea 185.
    azpisarrera-2
    LOSENTXAK EGIN. Lisonjear, halagar, adular.
    Juramentu gezurrezkoa egiteko erreguak, losentxak, palakuak egiten badiozkatzu. AA III 556. Gañerakoan nagusi arrek Jainkoak dakin loxintxak egin zizkan. JAIraz Bizia 51. Al egiña loxintxak eiten nizkan eta arantzaz betea egon banitz bezela bultzatzen zidan. Ib. 111.
    azpisarrera-3
    LOSENTXAN. Halagando, adulando.
    [Griña ta pasioak] beti ari dira palakatzen eta losentxan gure borondatea, ta au berenganatzen badue [...]. AA III 613. Beste semeak, beren gaiztakeria kolkoan zeukatela, loseintxan joan zitzaiozkan, lasatzera. Lard 49. Sansonen emaztea ere beartu zuten, bere senarragandik isillik jakiteko, batean loseintxan, bestean negarrez alegiñak egitera. Ib. 141. Nere itzak or dira, / ez naiz jardungo losintxan. Insausti 310.
    azpisarrerakoSense-3.1
    (Con adj.).
    Leunkiro eta loseintxa andian itzegiten zien. Lard 196.
    azpisarrera-4
    LOSENTXAZ. Halagando, adulando. v. LOSENTXAN.
    Ekin zion semeari ala losentxaz nola erreguz, baña ixilik zegoan au. AA II 227. Beti erregaliren batzukin, loxintxaz, agurka, buru-makurka, nagusiaren eder nola egin ezin asmatuz. Ataño TxanKan 27.
    azpisarrera-5
    LOSENTXAZKO. "Chose, parole, action flatteuse, caressante" H.

    losentxa

    losentxa
    << liburu 0 / 0 meta >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper