(
O-SP 226
→SP,
Dv,
A).
Afable, simpático, agradable.
"On dit [...] en Basse Navarre gizon belatza pour un homme qui a un visage agréable"
O-SP 226.
"Simpático. Gizon belatza, hombre de rostro agradable"
A.
Cf. Lh: "Probablement contraction de beleratz, 'actif, diligent', et par extens. 'sympathique'".
Azal zuri, begi urdiñ, gorputz iaioko mutilla, alai ta askatua, aratz ta belatza <-ts->.
Ag G 138.
Kataliñ apal, belatz, lotsatiak, etxean bakarrik gelditzen zanean, bere aurrari egiten zizkon jolasak eta esaten zizkon txera palaguak etzuten beñere azken ta neurririk.
Ib. 75.
Dócil (referido a animales).
Zaldi belatzak, jazar gogorrean, bultzada zailletan igorturik, pitza dariotela, aul ta kemenge, atzeraka asiarren, zaldikoai etzaiote ia nekerik ezagutu.
Ag EEs
1917, 214.
(Tiempo atmosférico) agradable, apacible.
Giroa dago belatza, / atsez, inguramena, / kirioak oro lasaik, / sendixun, gotalmena.
(1957).
Agerre PV
2016, 266.