(
L-ain ap. A
; Dv).
"Cocer con exceso las legumbres, hasta hacer de ellas una pasta y que pierdan su buen gusto"
A.
azpiadiera-1.1
"En parlant de fruits, en venir à un état de maturité avancée, proche de la pourriture. Mizpirak eztira on iateko onthu purikatu ditezen artean
"
H.
azpiadiera-1.2
(BN-lab ap. A
; H).
"Il se dit de choses arrivées à un état avancé, jusqu'au dernier degré. Eri purikatua dago, [...]. Haur gaixto purikatua, enfant méchant pourri"
H.
"
Falsua purikatua (BN-lab), falso hasta dejarlo de sobra"
A.