Ridículo.
"Burlesque"
T-L.
"
Zeroian soñekua, burlagarrixa
"
Etxba Eib.
Baldiñ emakumeetan eureen arintasunaren señalia bada moda ta banidadiari jarraitutia, txito burlagarrijak izan biar leuke gizonezkuentzat.
JJMg BasEsc 193.
Nobijiari, honrarik badauka, ez jako ondo egiten alako konbit burlagarri eta beste traturik orduban eukitia.
Ib. 256.
Bere gorputz donea, ondo estaldugabea soiñeko zar burlagarri bat lepotik bera duala.
Ag Serm 353s.
azpiadiera-1.1
(Tras gen.).Objeto de burla, hazmerreir.
"
Gizon prestua maiz izaten da gaixtaginen burlagarri, l'homme bon sert souvent d'objet de risée aux méchants"
Dv.
v. barregarri.
Au da guzurrian ibiltia, itsututa dagualako. Ta autsez betetako begi illunakin besten burlagarri geratutia.
fB Ic II 228s.
Galdu jakon entzute ona ta jausi zan bere emaztiaren burlagarri izatera.
fB Ic III 266.