1.
(VP 74v, Añ, VocCB, H(V, G)),
panparroe,
fanfarroin (Hb, H),
fanfarroi (G-azp; Hb, H),
fanfarroe (V-gip),
fanfarron (H),
fanfaron,
fanfaroin (SP),
fanfarrun (Hb, H(S)),
fanfarru (BN, S),
fanfaru (S)
Ref.:
Lh (fanfarrü); Lrq /fanfarũ [oxít.]/; Elexp Berg (fanfarroe); ZestErret (fanfarroi)
. Fanfarrón."Fanfarrón", "valentón" Añ."
Fanfarrü (BN, S)"Lh(la ü tal vez esté por ũ).
Etzirela hebentik harat, urguillutsu, glorios eta fanfaron, hil behar ezpazunu bezala. TtOnsa 39.
Oi etxekoak! oi etxekoak! / gizonaren panparroia / dagoana, diabruetan. BorrB 16.
Oilar kruel, oilar bortitz / O oilar fanfarruna. Monho 44.
Humildu ta beeratuteko gizonik panparroiena. AñLoraS 167.
Urteten badau komuninoeti [...] leen baisen arro ta panparroe. fBIc III 222s.
Izaten oi da gizon / txit ikarakoia, / toki segurutika / guztiz fanfarroia. ItFab 95.
Leoi panparroiak. IztC 409.
Urrun deiño herioa, / fanfarrun dela gogoa. Gy 6.
Marruekotar da moro jendeak / arro eta panparroiak. Afrika 141.
Mutil panparroi lujoso orrek. PE 149.
Bildu ziren elgarretarat, berrogoi bat muthil gazte azkar eta aski fanfarronetarik. ElsbFram 136.
Euren berba panparroiakaz rebesten al balegiez gure artetik. ItzBerb I 274.
Beregandu zuan ollar guziz panparroia. UrruzZer 28.
Ikusiko degu zein diran fanfarroi oiek. IllTestim 16.
Ugazaba panparroia izan dadin. EguzkGizAuz 106.
Txori guztien errege irudian panparroia alakoak. BilbaoIpuiB 41.
Berritsua, aldizka panparroia ta gizon ona. AnabAprika 74.
v. tbn. Echve Dev 309. Ag Kr 137. Echta Jos 233. And AUzta 112. EZBB II 89.
azpiadiera-1.1
(Uso pred.). Panparroi juanak dira / putzura saltuan. Xe 205.
Panparroi zebillen, batez ere erdaraz mintzatzen zanean. UrruzUrz 32.
Panparroi zijuan Gorraenera. Iraola 94.
Bertso berriak berak e ditu / panparroi samar atera. TxB I 221.
Bota arrunkak, zuk oi bezela, / arro-panparroi agertu. MEIG I 42.
sense-2
2.Elegante, vistoso, lujoso."
Panparroie, flamante, fanfarrón; se suele aplicar a los mozos que son de buen ver"(V-ger). OrtVoc.
Txit panparroia dago / egiten karroza. Echag 88.
Emakume gazteak edergarri panparroi askogaz beteta. AgIoan 212.
[Katedraleko] dorre leio luzedun panparroiari. Ib. 141.
Da, ikusi balekixu domekatan. Panparroiau yueten da... panparroiau!OrtOroig 36.
Armaiotik atara ditu euren yantzi panparroiek. KkAb II 55.
azpiadiera-2.1
(Uso pred.). Gurdiaren gañean / gure ama Flora, / eder, panparroi dago / igoa jargoira. Echag 255.
Puntuak ondo artu eta / panparroi dauka zapata. Ib. 75.
Ala fere! Zer panparroi ibilliko diran [gaurko eguneko emakumiak]. SorBar 109.
sense-3
3.panparro. Alegre, entusiasta, expansivo por la bebida. Azkenean jendea panparro jarri zenean goratu ziren jaun solasturi batzuk itzalditxo bat egin naiez errotor jaunari ongi naiak emateko. Eskual 11-4-1913, 4.