Harremana

    OEH - Bilaketa

    125 emaitza ezker-eskuin bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    korri.
    tradizioa
    Tr. Documentado al Norte desde la segunda mitad del s. XIX. Al Sur lo hallamos en algún alto-navarro como Yanzi, así como, en relacionados con 'correr', en Pello Errota, Illarramendi, Anabitarte, Berriatua, Salaverria y J. Azpiroz. Hay kurri en autores septentrionales y korri en los meridionales.
    sense-1
    1. (Chaho), kurri (L-ain ap. A ; VocBN , Dv, H).
    Yendo, moviéndose de un sitio a otro; viajando. " Kurri, en course; kurri dabila Martin, Martin est en course" VocBN. . " Kurri (goatea), aller en vagabon" Dv. "Courir après, à la recherche de. Onthasunen bilha kurri dabila " H. " Kurri goan, vagabundear" A.
    Yauna deusez ez ohartzen / yaunak oro despendatzen; / Yauna kurri dabill, yauna ezta mugitzen. Gy 204. Badoazi kurri fortuna-ketara. Ib. 183. Ostatu hartan egon [...] ala joan aitzina kurri [...] etxez etxe saltzerat? Arb Igand 75. Euri edo denbora hun beti kurri nabila, / nehon ez naite geldi. Balad 117. Nun tuk horak? [...] / Oihanpean kurri oreina xerkatzen. Ib. 173. Geroztik beti kurri nabila mundian / deskantsurikan ez da ene gorputzian. Ib. 120. Kurri zabilak, Tartaro, / behin ez hotz, bethi bero. Ox 40. Andre xinhaurri: / bethi bilha, bethi kurri / urerat zen erori. Ib. 101. Egunaz kurri ibili eta / gero gaua jin denean [...]. Etcham 225. Zeben etxetik atera eta / juan ziñaten mundo korri. Yanzi 128. Itsasoan arrauka, mendietan kurri / elgarrekin joaitea hain ginuen maite. Iratz 86. Xerrikume andana bat bazen leku guztian gaindi kurri. Mde Pr 90. [Ipuin horiek] ehunka aspaldi danik lur huntako eskualde guztietan gaindi kurri, erortzen diren toki bakoitzean itxura berezi bat hartuz. Lf ELit 65. Denak probatu egiten ditu / kurri dabillan jendiak: / oso aberats dira urruti ta / bertara gan ta pobriak. Mattin 123. [Battitta] kurri dabil, ixilik, eskuin eta ezker. Larz Iru 28. [Ihiztariak] beti kurri dabiltza / oihanean gaindi. (In Xa EzinB 63 ). Mattin, zu atzo arte irriaren giltza / gaur euskal mingainetan kurri zabiltza. Xa Odol 166. Hortik erabiltzen zen kurri, batean zela Indietan, bertzean Japonian. Etchebarne 114.
    azpiadiera-1.1
    Gure Jainkoak bakharrik daki [...] / Baztango urak zer aro moldez abiatu ziren kurri.Ox 22.
    azpiadiera-1.2
    Corriendo.
    Gero zuzen jun giñan / salto eta korri. PE 110.
    sense-2
    2. " Kurri (L-ain), vagabundo" A.
    sense-3
    3. " Biziki kurria da oilo hori, cette poule est très volage" Lh.
    azpisarrera-1
    KORRI HANDIKO. Veloz.
    Gure untziak asko korrietan dau. Korri aundikoa da, abilla da, martxantea da. Berriat Bermeo 387.
    azpisarrera-2
    KORRIARI EMAN. Empezar a correr.
    Astin alde gogor batian nabaitu det nere burua libre dagoala [...] orduan eman diyot korriyari, zu jaso eta biyok gorde gaitezen toki seguru batian. Ill Pill 20.
    azpisarrera-3
    KORRI EGIN (G-bet). Correr.
    Korri egiten zuan mandoak egiñalean. Anab Poli 102. Poliri ere ez zion barkatu, orrenbeste korri eginda... esku-utsik etorri zalako. Ib. 115. [Zezenak] korri egiten zuten, arrapatzen zutena aidean botata. Salav 51. Arek aiña korri egingo luteken mutillak auzoan bazeuden irudipenak sortu ziran. AZink 43.
    azpisarrera-4
    KORRI GUZTIAN. Corriendo, a toda velocidad.
    Bertara goaz korri guztian. Berriat Bermeo 390.
    azpisarrera-5
    KURRI-KURRI. Yendo de un sitio a otro, viajando, recorriendo el mundo.
    Zoaz, zatho, zaude, herritik ez mugi / edo hiriz-hiri zoaz kurri kurri / yendek erasiko dute zutaz bethi. Gy 202. Zoazila beraz horrela ahuntz bi / zoiñ bere alde kurri-kurri. Ib. 183. Mundua ikhusteko hartzen du gogoa / eta kurri-kurri gatekoa. Ib. 27.
    azpisarrera-6
    KURRI-TOKI. "Carceres, [...] zamari lastereragintokia, zamari kurritókia" Urt IV 231.
    azpisarrera-7
    KORRI TXIKIAN. Trotando.
    Or azaltzen omen da zakurra beste bizkarrean, korri txikian. JAzpiroz 26. Zakurra lasai korri txikian, ezer sumatu gabe, inguratu zanean. Ib. 26.

    korri

    korri
    << kexu 0 / 0 kriku >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper