OEH - Bilaketa
586 emaitza euri bilaketarentzat
Sarrera buruan (102)
- euri
- ELUR-EURI (elur)
- EURI-ADAR (euri)
- EURI-ARRAIN (euri)
- EURI BERA (euri)
- EURI-BISUTS (euri)
- EURI-BRUMA (euri)
- EURI EGIN (euri)
- EURI-EGUN (euri)
- EURI-EKARLE (euri)
- EURI-ELEMENTA (euri)
- EURI-ELEMENTU (elementu)
- EURI-ERAUNTSI (euri)
- EURI-ERAZARRI (euri)
- EURI ETA ATERI (1 ateri)
- EURI ETA ATERI (euri)
- EURI-HAIZE (euri)
- EURI HANKA-MEHE (euri)
- EURI-IHINTZ (euri)
- EURI-IHINTZ (ihintz)
- EURI-INAR (euri)
- EURI-ISOLA (euri)
- EURI-JASA (euri)
- EURI-JASA (jasa)
- EURI-KAPA (1 kapa)
- EURI-KIXKOR (euri)
- EURI KIZI (euri)
- EURI-KOLPE (euri)
- EURI-KUELA (euri)
- EURI-KUELAK (kuela)
- EURI-LABASI (euri)
- EURI-LAINO (euri)
- EURI-LANBRO (euri)
- EURI-LANBRO (lanbro)
- EURI-LANDUR (euri)
- EURI-LANGAR (euri)
- EURI-LANGAR (langar)
- EURI-LANTXURDA (euri)
- EURI-LANTZER (euri)
- EURI-LAPRATZ (euri)
- EURI-LARDASKA (euri)
- EURI-LARDATS (euri)
- EURI-LAUSO (euri)
- EURI-LAUSO (lauso)
- EURI-LIRDISKA (euri)
- EURI-MEMEL (euri)
- EURI-MUTUR (euri)
- EURI-NEGAR (euri)
- EURI-PESIA (euri)
- EURI-TANGA (euri)
- EURI-TANTA (euri)
- EURI-TANTAKA (euri)
- EURI-TANTAN (euri)
- EURI-TARRAPATA (euri)
- EURI-TINTIN (euri)
- EURI-TORMENTA (euri)
- EURI TRUXAL (euri)
- EURI-TRUXU (euri)
- EURI-TTORTTA (euri)
- EURI-TXAPAR (euri)
- EURI TXIKI (euri)
- EURI-TXIZTIL (euri)
- EURI-TXORI (euri)
- EURI-UHAR (euri)
- EURI-UR (euri)
- EURI USU (euri)
- EURI XEHE (euri)
- EURI-XINTXAR (euri)
- EURI-XIPITX (euri)
- EURI-XIRRISTA (euri)
- EURI-XIRTXIRA (euri)
- EURI-XORTA (euri)
- EURI-XURRUPITA (euri)
- EURI-ZAPAR (1 zapar)
- EURI-ZAPARRADA (euri)
- EURI-ZAPARRADA (zaparrada)
- EURI-ZAPARRADATZA (euri)
- EURI-ZAPARTA (euri)
- EURI-ZARAMA (euri)
- EURI-ZARRAPATA (euri)
- EURI-ZARRASTA (euri)
- EURI-ZARRASTADA (euri)
- EURI-ZARTZAKA (euri)
- EURI-ZEHAR (euri)
- EURI-ZEHAR (zehar)
- EURI ZETABATU (euri)
- EURI-ZIGORRADA (euri)
- EURI-ZIPIRTA (euri)
- EURI-ZIRI (euri)
- EURI-ZIRIN (euri)
- EURI-ZOPERNA (euri)
- EURI-ZOPERNA (zoperna)
- EURI-ZORTA (euri)
- EURI-ZURRUPITAKA (euri)
- HAIZE-EURI (haize)
- HODEI-EURI (hodei)
- IJITO-EURI (ijito)
- IZAR-EURI (izar)
- LAINOPEKO EURI (lainope)
- NEGAR-EURI (negar)
- ORTZI-EURI (ortzi)
- TRUMOI-EURI (trumoi)
Sarrera osoan (484)
- 1 abar
- aberastu
- abere
- abri
- adar
- adiera
- adierazi
- adiskidetsu
- agortu
- agur
- ahal
- ahalorodun
- ahuntz
- aita
- aitzakiagabe
- alabaina
- albiste
- aldaketa
- aldakor
- 1 aldeka
- alderditsu
- 1 aldizka
- 1 ale
- alibio
- altu
- andana
- antz
- antzigar
- antzina
- arautu
- areka
- arestian
- 1 argitu
- ari izan
- 1 arrandun
- arrats
- 1 arretu
- arroila
- 1 arte
- asago
- ase
- asko
- asmatu
- astundu
- atagiarra
- 1 ate
- 1 ateri
- aterki
- aterpe
- aterpetxo
- aterrune
- atertu
- 1 atze
- auri
- aurre
- aurten
- aurtiki
- babazuza
- babesgarri
- babestu
- 1 baita
- banaka
- bararazi
- baratu
- barkazio
- barru
- 2 basaka
- baserritar
- baxu
- bederatzi
- begira
- begirale
- behar
- beharrik
- behartsu
- behartu
- behe
- behealde
- behin
- belarri
- beldar
- beldur
- beldurtu
- beltzatu
- beltzezka
- 2 bera
- beratu
- beratze
- bereganatu
- 1 berera
- bero
- bertan
- besangatsu
- besarkada
- beste
- bestela
- bete
- bigun
- bihotz
- bihurtu
- bikoiztu
- 1 bisuts
- blaitu
- boil
- 1 bolada
- 1 borroka
- bost
- 1 bota
- bular
- burrunda
- burrusta
- burutu
- busti
- bustialdi
- bustigune
- bustitza
- dantzari
- 1 dar-dar
- denbora
- diru
- doilor
- ebi
- ebli
- ebri
- 1 edankor
- edu
- egin
- 1 egun
- eguraldi
- egurats
- eguri
- eguzki
- ekarle
- eki
- elementu
- elikatu
- elkor
- elur
- elurte
- elurtza
- emankor
- epaite
- epe
- epel
- erabaki
- eralki
- 1 eraso
- erasoaldi
- erauntsi
- erein
- 2 erkin
- erorarazi
- erpe
- 2 erpildu
- 1 erramu
- errepika
- errime
- errogatiba
- esaterako
- 1 eske
- eskuzabal
- estali
- estalpe
- estalpetxo
- etxaldu
- eubri
- eudi
- eulandar
- eulase
- eulauso
- eulbera
- eulegun
- euli
- euriki
- euritza
- euriñi
- ez
- ezer
- 1 ezin
- ezkila
- ezkotasun
- ezo
- falta
- gabe
- galant
- 1 galgarri
- gar
- garaztatu
- geldiarazi
- geurtz
- 1 giro
- gizen
- gogor
- 1 goi
- goiz
- 1 gori
- gorrien
- gorrindu
- gozatu
- gozo
- 1 grina
- guardasol
- gutxika
- hagitz
- 1 hain
- haitz
- haize
- haizealde
- haizealdi
- haizeka
- halako
- hamarratz
- handi
- hanka
- harri
- hartzulotsu
- has
- hasi
- hauts
- hauxe
- 1 hazi
- hazitoki
- hegaztikuntza
- 2 hego
- heldu
- heu
- heze
- 1 hil
- hodei
- hodeitsu
- 1 hondar
- hontz
- 2 hordi
- horitasun
- hotz
- hozkirritzaile
- hozpil
- hunkitu
- 1 huts
- hutsaldi
- hutsaldu
- 1 ibai
- iduritu
- igazi
- iguri
- ihartu
- ihintz
- ijito
- ilinti
- ilun
- iluntasun
- iraun
- irentsi
- iruntz
- isola
- itsatsi
- itxindi
- itzuli
- izan
- izar
- izeko
- izpi
- izugarri
- jainko
- jaitsarazi
- jardun
- jario
- 1 jarki
- jasa
- jaungoiko
- jausi
- jauzkor
- 1 jela
- kalte
- kaltegarri
- kantatu
- 1 kapa
- karra-karra
- karraldo
- 1 karroin
- katalingorri
- kazkabar
- 1 kima
- kirastarri
- 1 kirika
- kiskali
- 2 kixka
- kizi
- koipe
- kolore
- kolpe
- koroatu
- korri
- kotxe
- kristo
- kuela
- 1 kuku
- labore
- laino
- lainope
- 1 lakaztu
- lanbro
- landur
- langar
- lapratz
- lardaska
- lardats
- larraka
- lasai
- laster
- latz
- laualde
- lauso
- 1 laxo
- lazkartu
- laztura
- lehor
- lehorraldi
- lehorte
- 1 leka
- liska
- lodi
- loratze
- 1 lotu
- luizi
- lukureru
- lur
- 1 madre
- 1 magal
- mahats
- 1 maiz
- 1 malko
- mamel
- mami
- mardul
- 1 margo
- marigorri
- marraskilo
- 1 marti
- matuts
- 1 memelo
- mendebal
- mesede
- minbera
- 1 mirrizka
- mitxeleta
- mordindu
- moropil
- muga
- mutur
- nahasi
- 2 nahi
- 1 nahiz
- 1 naro
- negar
- negutar
- nekabide
- nerau
- neurri
- noiz
- norte
- odoluri
- ogi
- oiez
- oihal
- oinaztura
- 1 okil
- 2 ondo
- ondoren
- 2 ongarri
- ontsu
- ortzi
- osin
- ospatu
- ostarku
- ostatu
- 2 oste
- ostilika
- 1 ote
- pago
- pedazatzaile
- pesia
- pipil
- 1 pitin
- pitzatu
- 1 potro
- prozesio
- 1 punta
- purpuseta
- putetxe
- putzu
- sakape
- sakastu
- samin
- sasoi
- setatsu
- sikate
- simaurti
- sintxar
- soberakin
- soinu
- sorgin
- sortzaile
- suete
- sufre
- 2 sumatu
- susnatu
- takar
- 1 tanga
- 1 tanta
- tarteka
- teila
- teiladi
- tente
- tiruritia
- trumoi
- trumonada
- truxal
- truxu
- tximistindar
- txingor
- txingortsu
- txipitx
- 1 txirrio
- txirrioka
- 2 txirtxirka
- txistulari
- 1 ugari
- ugarikor
- uhalde
- uhar
- uharan
- uholde
- uholdetu
- ukitu
- uldu
- umeki
- umore
- uri
- 2 urkitz
- 1 urtatu
- 1 urte
- urtu
- xehe
- 1 xorta
- xortola
- xukatu
- xurruxta
- yauri
- 2 zagita
- 1 zapar
- zaparrada
- zaplateko
- zarama
- zarrasta
- zarrastada
- 1 zar-zar
- zehar
- zehe
- zein
- zeru
- zikin
- zikortu
- zintzar
- zintzarroska
- zipirta
- zirimiri
- zirin
- ziri-ziri
- zirrinta
- zirrista
- zirtzil
- zirtzira
- zizta
- zola
- zoperna
- zoragarri
- 2 zori
- zorrotzaile
- zortzi
- zulatu
- 2 zurda
- zurrupita
- ñir-ñir
goiburua
xortola.
sense-1
1.
(-tol S; H),
txortola (S; H (S, s.v. xorta)),
xortela (H (S)),
xortila,
txortel (R-uzt),
txortol (S),
txortela (S; H (s.v. xorta))
Ref.:
A (nigar , txortel, txortol, xortol);
Lrq (txorta)
.
"Petite goutte de liquide" H. "Gota" A. " Nigar-txortola (S), lágrima" Ib. " Txortela, goutte" Lrq (s.v. txorta).
Anitz euri xorteletarik uherriak jiten tuzu. AR 43. Jesu-Kristok bere zirkonzisionian ixuri zien odoletik xortela bat bera. Ib. 172. Etzitiala bara grazia sendogarri haren boxinka edo txortola baten ükheitia merexi dezazün artio. Mst IV 12, 3 (Ip txortola; Ch ihintz, Ol ttantta). Zelütik eubri xortolak bezala / arimak ifernialat dira juaiten. Xarlem 164. Ixuri zunean odol guzia azken xortolaano. Maria Magdalaren cantica 10 (ap. A ). Guziak so egonen, nigar xortila bat begi bazterrean. SoEg Herr 28-7-1965 (ap. DRA ).
"Petite goutte de liquide" H. "Gota" A. " Nigar-txortola (S), lágrima" Ib. " Txortela, goutte" Lrq (s.v. txorta).
Anitz euri xorteletarik uherriak jiten tuzu. AR 43. Jesu-Kristok bere zirkonzisionian ixuri zien odoletik xortela bat bera. Ib. 172. Etzitiala bara grazia sendogarri haren boxinka edo txortola baten ükheitia merexi dezazün artio. Mst IV 12, 3 (Ip txortola; Ch ihintz, Ol ttantta). Zelütik eubri xortolak bezala / arimak ifernialat dira juaiten. Xarlem 164. Ixuri zunean odol guzia azken xortolaano. Maria Magdalaren cantica 10 (ap. A ). Guziak so egonen, nigar xortila bat begi bazterrean. SoEg Herr 28-7-1965 (ap. DRA ).
sense-2
2.
"
Txortel (R-uzt), lágrimas de las velas"
A.
sense-3
3.
"
Txortol (S-bas), gotera"
A.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
