(
V-gip, G; Aq,
VP
),
esi-ate,
exate (
V-gip),
esete (
G-goi)
Ref.:
A; AEF 1925, 7; Iz ArOñ (esate, exáte), UrrAnz (esatia)
.
"Cancilla"
Aq 1081.
"Vallado, cerrado"
VP
23r.
"Valladar"
Ib. 30v.
"(Aq), valla, puerta del seto"
A.
"Los huecos que se dejan en los setos para dar entrada al interior de las piezas cercadas, reciben el nombre de esete (G-goi)"
AEF 1925, 7.
"La rotura o paso abierto en un seto"
Iz UrrAnz.
"
Esate, Andártoko esátie: el paso entre Andarto y Gasteluko Aitza"
Iz
ArOñ
.
"(El) paso entre peñas (pequeñas)"
Ib.
"Mendiko portu edo esatea. Zegaman esate esan ohi da: Andraizko esatea
"
Azurm Iraul 136n.
Cf. VocNav: "Esarte: pasillo o pasadizo hecho con dos filas de sieto (seto) para que los ganados puedan entrar en la borda y salir de ella sin pisar en la espilda o campo de cultivo (Salazar)".
Egiñaren baranoan esi-atea eraiki ta ertsitzen duk.
Zait Sof 167s.
Valla (obstáculo en una carrera).
110 m. esateekin, Thompson (Kanada) 14 s. ta 4/5.
ArgEgut 1924, 99.