1.
(
gral.; Urt I 64, Chaho, Dv, H),
zentzubage,
zentzagabe
Ref.:
A;
Izeta BHizt2
.
Insensato, irreflexivo, poco juicioso.
"
Orren itateak ikusi ta norknai errain du zentzugabea dela (B)"
A.
Ha galatar zentzu gabeak, nork erhotu eta liluratu zaituzte?
Ax 276 (V 184).
O gizon zoro ta zentzugabea.
ES 171.
Zunbat ere zentzü gaben begietan ezpeita xüxen üdüri.
Mst III 46, 4.
Oraindañoko guzian ni zein zenzubagea!
Mb IArg I 97.
Bere aitaren esanak ez egin naizik, joan zen mutil zenzagabe hau.
Ib. 161.
Konsórtea barinbadá ain zenzugábea, moldegaitza ta erruina.
LE Matr4 534.
Mutil zentzugabez eta emakume txorazkaz bete da mundua.
AA II 75.
Nihor ez ahal da hoin zentzu-gaberik, ta bere buruaren hoin etsai denik.
Dh 199.
Batak indarrik gabe, bestiak zentzü gabe.
Etch 234.
Ez naiz zenzugabea, orrenbeste uste izateko aiña.
Aran SIgn 102.
Badijoaz zentzu bagen gisa beren guraso, aide eta lur gozoak utzita.
Zab Gabon 66.
Guziz zentzugabea naiz grazi añ maitagarriaz probetxatzen ezpanaiz.
Arr May 100.
Apostoluak erroak eta zentzu gabeak zirela.
Lap 307 (V 140).
Zentzu gabeak, zer nai dezute / Jaunaren kontra asi-ta?
Auspoa 97, 55.
Utzi dezagun orain gure mutil zentzugabea.
Ag G 219.
Olakoen [edari zalegien] umeak indargeak, aulak, kelmenak, eta askotan zentzugabeak eta burutik nasteko griña dakartenak izan oi dira.
Ayerb EEs
1916, 32.
Doakabe zentzubagea!
Or Mi 107.
Eraille gaizto ta zentzugabe bat besterik ez aiz.
Etxde JJ 197.
Edozein txotxolo zentzugabek bezela jokatu dut.
Txill Let 81.
Biotz zentzu gabeak / ez dau gura pozik.
Gand Elorri 162.
[Neskatxa] zentzugabeek krisailuak hartu zituzten, baina oliorik ez berekin.
IBk Mt 25, 3 (IBe zentzugabe; Lç, He, TB, Dv, Ur, Ip, SalabBN er(h)o, Echn, Ol, Leon, Or ergel, Samper nezia, Hual talentubagedun, Ker buruarin
).
Gure artean bakarrik, eta zenbaiten jokabide zentzugabea dela medio, sortu da bitasuna, batasunaren truk.
MEIG VIII 46.
v. tbn. MendaroTx 127. Yanzi 221. En DFrec hay 5 ejs. de zentzugabe.
(No ref. a personas o animales).
Au da uste edo esperanza zenzugabea.
AA II 19.
Geure iakite zentzugabearekin.
Or Aitork 199.
Zentzugabe deritzat jokaera orri.
Txill Let 86.
Belarrian dantzut oraindik lelo zentzugabea.
Ib. 55.
Horrelako zerbait dirudi Luisen heriotzak ere: kanpo aldetik, xinurrien usteak eta biziak zapalduz datorren ostiko zentzugabea.
MIH 50.
(Ref. a animales).
Asto zentzugabeetara alderatu zan.
Or Aitork 405.
(El)que no tiene uso de razón.
Memoriaz jakite utsa alabaña edozeñ aur zentzugabek, baita loro batek ere, egin dezakeen gauza da.
AA III 588.
Gizun gazte hen plazan / ezari züntin herrokan / haur zentzü gabe elibat jaun anderen arropan!
Etch 482.