aralika (Lar→H). "Pringue, koipea, aralika
"Lar.
"Encarnación para esculturas, aralika, gozuria
"Ib.Hiribarren, que lo toma sin duda de Larramendi, traduce "carnation"; cf. además "aratika, graise qui dégoutte du mouton, du lard", probablemente error por aralika. Irun-Uranzuko batzarrearen, [...] agorrillaren bederatzigarren eguneko bazkaria. [...] Errekiak. Aari-anka. Olio belarrak Indiollo boillur eta aragilikarekin. (1894). (In Egan 1955 (3-4), 45
).