1.
(c. sg. A; Dv),
muga-alde. Zona, territorio próximo a la frontera; frontera."
Mugaldera goan da armada, l'armée s'est dirigée vers la frontière. Mugaldeak ontsa zainduak dire, le voisinage, les côtés de la frontière sont bien gardés"Dv.
"Confín o proximidad de la frontera"A.
Zabulon ta Neptali arteko mugaldean. Ir YKBiz 75. Jo omen zuan Frantziako muga aldera. Salav 14. Muga-aldean bizi gareanok. Alzola Atalak 55. Balentziko muga aldera jetxi bezin azkar. AZink 116. [Erdarak] euskal barrutiaren mugaldeak marraskatu ez ezik, barrendik jaten ditu euskararen erraiak. MEIG VIII 44. En DFrec hay 2 ejs. de mugalde. v. tbn. Or Eus 249.
azpiadiera-1.1
(Uso adv.). Bertze bizpahiru [oto] baizik ez ditugu ikusten, mug'alde zoazinak. JEBer 96.
sense-2
2.
(G, L, AN ap. A
; Dv). "
Mugaldera aranak ernatzen dire, les pruniers se meuvent vers la nouvelle saison"Dv.
"Tiempo próximo de la hora marcada"A.
Oroitzen zerate zuen ezkontzarako mugaldea nolakoa zan?AgG 334.
sense-3
3.Proximidad del final, de la meta. Jo griñaz, jo mugaldera! / Bertan zerate, arraunkada bi... / Yaupa! Bejondeizutela!EAOlBe 77.
azpisarrera-1
MUGALDEKO.
"Qui confine à la frontière, qui est du côté de la frontière. Etsaiak erre ditu mugaldeko etxe guziak" Dv. Mugaldeko herrixka koxkor hauetan. ArtiTobera 267.
azpisarrera-2
MUGALDERAKO (Dv),
MUGA ALDERATEKO.
"Qui est en direction de la partie des frontières. Goizik har zazu mugalderako bidea" Dv. Gure bidiantiak berriz abiatu ziren muga alderateko bidian. Atheka 158.