(
A),
irin (
H).
Castrado.
"(V-m, G, Aq), castrado"
A (pero en Araquistáin sólo aparece irendu; por otra parte, la indicación de V-m podría hacer referencia a Moguel).
Cf. aketiren.
Ollaar irenak.
'Capones'
.
Mg PAb 104.
Etiopiar gizon iren bat aurkitu eban.
Ker EMeza 281 (ap. DRA).
azpiadiera-1.1
(A DBols).
(Uso sust.).Eunuco.
Badira, ba, irenak, amaren sabeletik orrela yaioak; eta badira irenak, bestek orrelakotuak.
Ol Mt 19, 12 (Arriand, Ker, IBk iren; Ur (V) irendubak).
Bazirala irenak, zeru-erriarengatik beuren eskuz irenduak.
Or Aitork 184.
Ethiopiar iren bat.
IBe Act 8, 27 (en nota: "Irendutako norbait nahiz, metaforaz, errege baten zerbitzura dagoen konfiantzazko gizona").
Irenak (xikitatuak) baziren iguzkialdeko erresuma guzietan. Erregeen emaztezainak ziren.
Bibl Gen 37, 36n (Dv ebaki, Ur gizon xikiratu
).
azpiadiera-1.2
Capón.
Irenari buruz eta xaguxarrari iaurti-ukaldiari buruzko aurren igarkizuna.
Zait Plat 47.