(V, G; Añ),
eskuara
(V-m-gip, G),
eskubare
(G-to; Lar, Añ, H),
eskubara
(V-gip),
eskubera
(V-ger, G-nav),
eskuera
(V-gip),
eskoare
(G-azp),
eskuaire,
eskobara
(V, G),
eskobare
,
eskobera
. Ref.: A (eskuare, eskuara, eskubare, eskubera, eskobara); Onaind EEs 1930, 199; EEs 1931, 38; Etxba Eib (eskobaria); Iz To , ArOñ (eskuaria), UrrAnz (eskúeria), Als (lenoó); Elexp Berg (eskubara); ZestErret (eskoare).
Rastrillo.
"Un azadón y un escardador, y scuara" (Vergara, 1580). ConTAV 5.3.1. "Sarcillo, instrumento para escardar" Añ.
Zurezko eskuairea, konpasak, eta bihurri den edo zurezko maxina bat.
(1767).
SenperEus
64.
Eskubariaz basora / orbelen atzian.
DurPl 67.
Lastotu dana alderatu biar da eskubariaz garija ganik.
Mg PAb 151.
Eskubara edo laijia eskuban dozubela.
Astar II 204.
Nola eskuareaz soildurik utziko deban gaztañaren inguru guztia.
Izt C 150.
Eskobarian arrunt bildurik [pagotxak eta aillorbeak] / kendutzen dizka zakarrak.
J. Gamboa ( in
Onaind MEOE 398
).
Atxur, eskobare, sarda, txardango.
Ag G 15.
Basterretan aurkittu daikezubezan zatarkeri ta naste gustijak eskubereaz batu.
Otx 27.
Beste sei morroi, eskuara ta segaz.
Goen Y
1934, 183.
Aitzurrez lurra landu, eskuarez (arrastelu) irin zelaitzen du.
Or Eus 104.
Aitonak bereizten zitun gero eskuareaz alkarrengandik agotza ta gari-alea.
TAg Uzt 159.
Golda, gurdi, eskobera ta abar konpondu.
EgutAr 3-2-1956 (ap. DRA
).
Soroek ez dute eskuarerik iasango.
Ibiñ
Virgil
43.
Sokor jotzeko mazoak egin da eskoare batzuk antolatu.
TxGarm BordaB 121.
Eskoarea puskatu ta oraindik kertenarekin joka ari nintzan.
JAzpiroz 201.
v. tbn. Ostolaiz 74. Eskoare: BBarand 48. Eskobara: Insausti 49. Eskobare: Ataño TxanKan 205. AZink 168.
eskubare
(Lar, H). Bielda, especie de rastrilo que sirve tbn. para cerner.
ESKUARE-KIRTEN.
"Eskoarearen hortzez osatutako egurrezko hagari zut edo zeihar lotzen zaion egurrezko helduleku luzea; hau ere egurrezkoa izan ohi da. Hor eongo zian txandan zai aizkora edo eskoare-kertenak, atxurrak ta segak
"
ZestErret.
ESKUARE-HORTZ
(eskubera-ortz G-nav ap. Iz Als). Púas de rastrillo.