goiburua
sense-1
1.
bearrazi.
Hacer ejercitarse.
Jaiñkoak ordenatuak baitire, gure indarrez gu beharrazteko.
"Puisque Dieu les a ordonnées pour notre exercice"
.
He Phil 504 (SP 497 gure indarrak frogatzea gatik).
sense-2
2.
(Dv, PMuj),
behar erazi,
beharrazi
(Dv),
beartu erazi.
Obligar, forzar.
"Mettre dans l'obligation de"
Dv.
v. behartu.
Egun bat bakarra dirudienez bere jauregi-etxe Loiolakoan pasa izan zuen eta onetara ere belauniko erregu biziakin bere kuiñatak beartu erazi zuen.
'Fue necesario que instantemente se lo rogase'
.
Aran SIgn 78.
Berak nai ezik eta gogoz-beste, emeki bearrarazi zuten zirkura.
"Recusantem vehementer et resistentem familiari violentia duxerunt in amphitheatrum"
.
Or Aitork 139.
Ezerk etzaitu bearrarazten; Zure ahala baiñon ez baita aundiago Zure naimena.
"Nec cogeris invitus ad aliquid"
.
Ib. 158.
sense-3
3.
biarra erazo.
Hacer trabajar. v. BEHAR ERAGIN, BEHAR EGINARAZI.
Ez bakarrik egiten dabe pekatu modu onetan biarra egiten dabeenak, baita bere besteri biarra erazoten deutsenak.
Astar II 67.