Ohiko euskal mintzamoldeen antologia
Hernani - Atlasa - Ohiko euskal mintzamoldeen antologia
3.33. HERNANI
Artzaina tipo izugarria
LEK.: Baño artzayak sekula eztizu egik esango, e?. Balin baaki zenbat ardi ittun e, eztizu esango: gezurra. Ta ba, osatzen baittuzu, ordun akordatze a auro. Ordun gañea esango izu "earrena ostu ziatek". Jakiñ eun ardi ittula, e?, ta "ik emen eun ardi izango ittuk", ta, "etzakit zenbat tian, etzakit, eztittuk izango, eztittuk izango". Jakin seguru baakila ta, eztue esaten egik oik. Barrutia, beste barrutia juten baa ta moztutzen bayo barrutiya dena ta, jabiak, akordatze a, ta "zeñek moztu u au?", ta artzayai galdezka aste a ta "ne ardik eztek orrea juten", aik be burua libratze ute. Artzaya tipua izugarriya izate a.
[...]
INK.: Etxe bategatik errenta pagatzen dan bezela, belarrangatik zer pagatzen da?
LEK.: Ba, segun nolako belarra don da ze kanpo, zenbat terreno dan da. Gutxi gora-bera, zea, eskatze yo "nik onbeste bear dit onegatikan", milla pezta eo bi o. Ta artzayak esate u "asko uk, motell, asko", ta ua rebajatzen aste a, da tratua.
[...]
INK.: Ardiei nola esaten zaie guregana etortzeko?
LEK.: Guregana etortzeko, atox!, atox!. Ogi koxkor batzuk eakutsi ta, artzayak beana etortze ittun ardi asko izate ittu. Beste batzuk eztia etortzen, e?, baño ogi koxkorra jaten da ola ottuk palin bade, tox!, atox! ta...
INK.: Etorri. Eta batzuk oituz gero denak atzetik.
LEK.: A bai! denak, jarriko liake denak ala.
|
barrutia |
barrutira |
|
bayo |
badio |
|
ottuk palin bade |
ohituak baldin badaude |
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
