Jagonet

JAGONET bilaketa

8 emaitza bilaketarentzat

Denbora adieraztea: -(e)n aldiro, naizen aldiro, naizenero

Zuzena al da Tolosara itzultzen naizenero gertatzen zait hori esatea? Zuzena da naizenero hori?

Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak, morfologia > zenbatzaileak, lexikoa > hitz eratorriak, sintaxia > esapideak, sintaxia > perpausak

Unitate-mota: afixuak > atzizkiak, hitzak > determinatzaileak, perpausa > denbora

Denbora adieraztea: lehengo (lehengo egunean / beste egunean)*

Zuzena al da Beste egunean ez zinen etorri esatea?

Zalantza-mota: lexikoa > kalko baztergarriak, sintaxia > sintagma-egiturak

Unitate-mota: hitzak > adjektiboak, hitzak > determinatzaileak, hitzak > izenak, hitzak > kalko baztergarriak

Denbora adieraztea: -ero/-oro atzizkia (ordu erdiro, ordu laurdenero)

Zuzenak al dira ordu erdiro eta ordu laurdenero idazkerak euskara batuan?

Zalantza-mota: morfologia > orduak, lexikoa > hitz eratorriak

Unitate-mota: afixuak > atzizkiak, zenbakiak > orduak

Denbora adieraztea: oraindik aurrera

Zuzena al da oraindik aurrera esamoldea?, ala hemendik aurrera da aukera bakarra?

Zalantza-mota: lexikoa > esapideak, lexikoa > lokuzioak/kolokazioak, sintaxia > sintagma-egiturak

Unitate-mota: hitzak > adberbioak

Denbora adieraztea: ordubete, astebete, urtebete (ordubete bat / hiru astebete / *hiru urtebete)

Ez dakit zuzenak eta egokiak diren honako esaldi hauek:

- Hiru urtebete eman ditu Argentinan.

- Hiru astebete pasatu ditu Argentinan.

- Ordubete bat pasatu du etxeko lanak egiten.

Zalantza-mota: morfologia > zenbatzaileak, lexikoa > orokorra

Unitate-mota: hitzak > determinatzaileak, hitzak > izenak

Denbora adieraztea: gaur / egun / gaur egun

Erabil al daiteke egun hitza gaur egunen ordez? Balio bera al dute?

Sinonimoak al dira gaur egun eta gaur? Ezezkotan, noiz erabili beharko litzateke bata eta noiz bestea? Gauza bera al dira gaur eta egun?

Zalantza-mota: lexikoa > esapideak, sintaxia > sintagma-egiturak

Unitate-mota: hitzak > adberbioak

Denbora adieraztea: honetan/oraingo (aste honetan / oraingo astean*)

Zer hobesten da batasunerako: aste honetan ala oraingo astean? Nire ustez, aste honetan, urte honetan eta horrelakoak esta semana, este año / cette semaine, cette année eta horrelakoen kalkoak dira.

Zalantza-mota: morfologia > mugatzaileak, lexikoa > kalko baztergarriak, lexikoa > lokuzioak/kolokazioak, sintaxia > sintagma-egiturak

Unitate-mota: hitzak > adberbioak, hitzak > determinatzaileak, joskera > kalko baztergarriak, lokuzioak/kolokazioak

Denbora adieraztea: merkealdia/merkealdiak*

Zuzena al da merkealdi hitza pluralean erabiltzea (merkealdiak), gaztelaniazko rebajas eta frantsesezko soldes adierazteko?

Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak, lexikoa > hitz eratorriak

Unitate-mota: afixuak > atzizkiak, hitzak > izenak

Iragazkiak

Alorra

Unitatea

Orrialde honetako dokumentu, zerrenda eta datu-baseak Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten mende daude.

Egoitza

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.