1 emaitza soinez soin bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: soinez soin
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 2001-11-14 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
soinez-soin 5: Gy 2 ("Bi mula zoazen soiñez-soiñ bidean, / Konpai konpañero batasun onean", "Ibai batek ditu biak separatzen; / Zubitzat han ezta soliba bat baizen: / Zoiñtan andreier bi soiñez soiñ yarririk, / Pasa ez bailaizte salborik"), Dv Lab ("Kofoinek ez dute behar soinez-soin: batetik bertzera uzten da hiru urhatsetako huts-arte bat"), Or Mi ("Eltzen diote elkarri, iñarrosten dire, makurtzen eta zutitzen dire, oñez oin, soñez soin"), Etxde JJ ("Piarres, naitanaiez espatsu gelditu bear berak soiñez-soin orrelako salaketarekin joango balitzaie, bai-baitzekin sobera etzutela bere onez eginen olakorik"); eta ap. DRA, A EY III ("Soinez soin eragutan tie gizak gizon horiek"), Atheka ("Bi kaputxadun azkenethorriak bazoazin soiñez-soin, noizetik noizerat zerbeit elkharri erranez").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
soinez soin : HiztEn (AS), LurE (AS) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
soinez soin : EuskHizt (AS), ElhHizt (AS: uno junto al otro, codo con codo, hombro con hombro), EskolaHE (AS), Casve EF (côte à côte, s'appuyant l'un contre l'autre), HaizeG BF (se côtoyant), Lh DBF (se cotôyant, s'appuyant l'un contre l'autre), DRA (adib., s.u. soin; eta soiñez-soin: 1 trasladar cosas entre varios, entregándoselas uno a otro, p. ej. tejas, ladrillos; 2 tocándose, apoyándose uno en otro como los bueyes uncidos), PMuj DVC (soinez-soin: 1 de mano en mano, cuerpo a cuerpo, en cadena; 2 codeándose, codo con codo, hombro con hombro; 3 eludiendo los bueyes la carga: apoyándose en el hombro del otro); soinez-soinkariak : PMuj DVC (hormiguillo, línea de obreros que pasan los materiales de mano en mano) // Ez dugu aurkitu ap. HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: AS / EuskHizt: AS: azalpen berritua / HiztEn: AS / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: AS
Aurreko pasaldikoari egindako oharrak
ik. oh. s.u. soin.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
soin sarrerari dagokion azpisarrera.
Erabileremu dialektala
Ipar.
Maiztasuna
g.er.
Forma baten adiera(k)
elkarren ondoan, ukondoz ukondo.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
