1 emaitza izoztu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
izoztu, izotz/izoztu, izozten
1 da/du ad. Ura edo beste likido bat hotzaren eraginez egoera solidora igaro, izotz bihurtu. Ik. hormatu; jelatu; leitu2. Alkohola izoztu. Ura 0 °C-tan izozten da. || (Partizipio burutua izenondo gisa). Ibai izoztu batera erori eta hormak lepoa ebaki zion.
2 da/du ad. Gai edo janari bat barnean duen ura edo isurkaria izoztu arte hoztu. Haragia izoztu. Legatz izoztua. || Behatzak erdi alderaino izoztuak zituen.
3 da/du ad. Guztiz hoztu. Ikaraz izozturik gaude. Ez al gara argi gehiegiaz liluratu eta hainbeste surekin izoztu? Esango dut oraindik egia bat tristea, izozturik aurkitu nuela han fedea. Bero-bero ibili zen luzaroan gerra hotza; epeldu zen poliki-poliki, hotzildu gero eta are azkenik, hoztu ez ezik, baita izoztu ere. || Bihotza izoztu zitzaion haren begien pean. || (Partizipio burutua izenondo gisa). Haize izoztua.
4 du iz. Soldatez, prezioez, aurrekontuez eta kidekoez mintzatuz, aldi baterako, bere hartan, jaso gabe utzi. Langile publikoen soldatak murriztea, pentsioak izoztea, erretiroa atzeratzea, eta beste neurri antisozial batzuk. Kubako Gobernuak iragarri du prezioak izoztu egingo dituztela.
Aztergaia: izoztu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArauB | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:IkHizt | 1995-04-26 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:08 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Jatorrizko forma
hormatu, izoztu, leitu.
Euskaltzaindiaren Arauak
izoztu, izotz/izoztu, izozten. da/du ad. Sin. hormatu, leitu.
Informazio osagarria
Sistematika batean bil daitezkeen aditzoinak
izoztu, izotz, izozten.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
