1 emaitza hautamen bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: hautamen
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1995-01-12 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-11-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
Txostenaren laburpena
hautaera, hautaketa, hautakuntza, hautamen, hautapen, hautatze, hautatzeketa eta hautazio begiratu ditugu. Ikus, gainera, hautakizun txostena.
OEHko datuak [laburduren azalpena]
(h)autaera 2, G-EB (Gazt MusIx: "José Lloberas S.J., A.k egin digu azkenez Fray Luisen olerki-argitaratze berri-beteenik. Onoko autaera ontan oni narraio"; MEIG VII: "ez du aukera, hautaera, irakurlearen eskuetan utzi behar, ezinbestean baizik, horretarako baita Euskaltzaindi"); (h)autaketa 2, G-EB (Gazt MusIx: "Onoko autaketa onek eztu kritika arauzko izan nai"; MEIG IV: "Ez dut deus askorik esan behar sorta honetan egin den hautaketaz"); hautakuntza EB 1: Arti Ipuin ("Eslogan honekin gertatzen ziren hurrengo hautakuntzetarako"); Ik. OEH argitaratuan, gainera, Zink EEs: "Beste edonork baño ezaguera obez autakuntza dagiketelako"; (h)autamen 4, G-IE (Or Aitork 3: "Zerak arritzen nindun: bizi nintzan bezain egi zala nik autamena ba-nula", "Guk gaitza egitea gure autamenetik zetorrela", "Non zan ain aspaldi nere autamena"; Dh: "Nere eginbidea da, beldurtasun seindu batean bizitzea, ta nere ahal guziak egitea, [...] nere zerurako hautamena seguratzeko"); hautapen EB 1: MEIG VIII ("Ez dut haatik, hautapen zorrotzik egin"); (h)autatze (eta haitatze) 13: G 1 (Txill Let: "Hautatze larririk bada bizitzan, auxe duk larria"); IE 6 (ES: "Orai zuen baithan dago hautatzea, hauterizan zaudete, bietarik bat, hauta zazue"; CatJauf 2, adib.: "San Mathiasen hautatzea"; Zerb IxtS: "Aita Saindu berri baten hautatzea deliberatu zuten"; Mde Pr: "Hautatze hori eragozten zuten sentimenduzko zioak konduan eduki nahi ez baditugu ere"; Mattin in Xa EzinB: "Bikarioak laster egin du / suietaren hautatzia"); Zu 4 (Mercy 3, adib.: "Haitatzia egin izanen da Elizan edo Sakristaiñian Agorrilako lehen astian"; CatLan: "Hautatze huntan Debozioniari eta Berthütiari behatzea"), EB 2 (MIH: "Bi motatako arrazoiek behar dute izan gidari hautatze horretan"; MEIG VI: "Hautatze hutsaz, izateko eskubidea eman die"); Ik. OEH argitaratuan, gainera, SP POB: "Hura barraiatzen duzu hautatzerik gabe kreatura guzien gainera", Eusk 1919-1920: "Eskerrak, lagun maiteak, aulki onetan eserarazi nauzutelako. Ziri ta sari dedala uste det zuen autatze au", "Ezkiribatüren dü Ofizieren haitatziak, haien izen eta izen garaikua, egun eta urthiareki"; hautatzeketan 1, Ax: "Behin aztura hartuz gero, trebatuz gero, anhitz gauza egiten da, gogoa pensatzeketan eta borondatea ere hautatzeketan ibili gabe".
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
hautaera EB 3: A. Zelaieta, GBarand Gauzaki 2; (h)autaketa EB 50: Gasteiz, Karmel 1988, N. Azurmendi, Larrun 1990 2, Elhuyar 1985, Biztanleria 1987 2, KontuEkon 1983, Elhuyar 4, Lan Kide Aurrezkia 1977, M. Pagola, I. Sarasola 3, U. Larramendi, Txill, I. Aldabe, Sinonimoen hiztegia 2, EHAA 1986-1990 17, BEO 1990 7, Eguna 1989, Informatika Atlasa, I. Aizpuru; autakuntza G 1: Biologia 1968; (h)autamen 6: B 2 (G. Urrutia), G 1 (J. de Iruretagoyena), EB 3 (A. Sagarna, Bizi araua, EHAA 1986); hautapen EB 35: H. Knörr 2, Ugalde 2, BatzAgiriak 1985, Egoeraren definizioa, J.M. Torrealdai 2, TeknolMekan, Elhuyar 2, F. Garitano, Artxibategi 1990, ESB Programa 2, UZEI, J.M. Odriozola, Industri kontuak 1985, Legazpi, Egin 1979-1989, BEO 1990, J. Otaegi 2, Tx. Uriarte, Azurm, BAO 1992-1993, EHAA 1992-1993, BiMailMorfol 2, X. Mendiguren B., HezkSaila 1985, I. Uria; hautapenezko EB 2: KontsumHeziketa 1986 2; (h)autatze 4: G 1 (Biologia 1968), IE 1 (SoEg), EB 2 (Aburu 1982, A. Arejita); hautazio EB 1: Vill.
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
hautaera : HiztEn, LurE; hautaketa : DFrec 10, AB50 49, HiztEn, LurE, Euskalterm 6; hautamen : DFrec 1 (autamen), AB38 1, AB50 4, HiztEn, LurE, Euskalterm 3; hautapen : DFrec 18 (eta auta-), AB38 3 (hauetan hautapenezko), AB50 12, HiztEn, Euskalterm 44 (hautapenezko, h.-axioma, etab.); hautatze : AB50 15, LurE, Euskalterm 4.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
hautaera : EuskHizt (*1745, 1963), HiruMila, ElhHizt, EskolaHE, DRA (autaera), PMuj DVC (auta-era); hautaketa : EuskHizt (1963), HiruMila, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, PMuj DVC (autaketa); autakunde : PMuj DVC; autakuntza : DRA, PMuj DVC; hautamen : EuskHizt (1809; 1 Zah. G. er. hautaketa; 2 1956; hautatzeko ahalmena), HiruMila, ElhHizt, EskolaHE, HaizeG BF, Lh DBF, DRA (autamen), PMuj DVC (autamen); hautapen : HiruMila, ElhHizt, Lur EF/FE, Casve EF (haütapen), Lh DBF, PMuj DVC (autapen); hautatze : EuskHizt (~1660), HiruMila, EskolaHE, Lh DBF, DRA (eta autatze), PMuj DVC (autapen).
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-men.
Informazio lexikografikoa
Hedapenezko adierak
(lehen) 'hautatzea, aukera'; gaur 'hautatzeko ahalmena', sin. aukeramen.
Kategoria
iz.
Forma baten adiera(k)
hautatzeko ahalmena.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: EBB (1997-04): hurrengorako.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
