1 emaitza erro bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Esaera zaharrak
Behiaren erroa jetziago, luzeago. Lagunaren behiak erroa luze.Aztergaia: erro
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau65 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1994-05-26 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:IkHizt | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:MatHizt | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:03 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Jatorrizko forma
erro, zain, sustrai
Jatorrizko forma
zenbaki baten erroa atera
Euskaltzaindiaren Arauak
AS: erroak egin, errotik atera, errotik maite, erroz gora.
Zerrenda osagarriak
HitzIrud: "erroa = bisagra".
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gisa gehituz: erroak bota , erroak eman , errotik ; eta erro karratu, erro kubiko .
Informazio osagarria
Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)
erroak egin, errotik atera
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [I108]: "Erabileremua zehaztu: (Bot.), (Hizk.)..." (1993-02)
- [E302]: Adierak eta erabilerak zehaztu beharko dira, beharbada. Adiera horien artean ez legoke gaizki gogoratzea gaur "kalamarrak" edo "txibiak erromatar erara" deitutako txibi frijituei txibi-erroak deitu izan zaiela Getarian beti edo aspaldidanik (erroak, garroak bakarrik prestatzen zirelako horrela?)" (1994-11-10)
Euskaltzainen oharrak
- [E109]: erroak bota gehi daiteke.
- [E208]: Erroak bota: segur al gaude esaera hau erabat jatorra dugula? Nik erroak eman jarriko nuke horren ordez.
- [E116]: ez dakit zer esan nahi duen E208ren "erabat jatorra" delakoak; baina corpusetan ikus daitekeenez segur izan gaitezke, hori baita jatortasunaren eta segurtasunaren bermea: a) erabili egin dute erroak bota esapidea J.A. Mogelek, J.J. Mogelek, F. Arrese Beitiak, K. Mitxelenak; I. Atxak; I. Iñurrietak, F. Morillok eta J. Zabaletak; b) "horren ordez" proposatzen den erroak eman, berriz, Lardizabalek bakarrik erabili du (eta azpisarrera proposatuen artean dago); c) Hegoaldekoak dira denak; eta c1) bat kentzekotan, erroak eman ken dezakegu, arazo handirik sortu gabe; c2) formaren bat nagusitzat (edo definitzaile gisa) ematekotan, erroak egin esapidea eman behar da (lehen itzulian eskaini genuena, eta beste biok baino erabiliagoa: egia da Iparraldekoak direla OEHko lekukotasun guztiak [dozena pasatxo], baina Hegoaldean ere "erroak egin" ditu, eta horren lekuko dira XX. mendeko eta gaurko prosaren corpusetako idazleak: G. Garate, J. Garzia, J. Morales, J. Muñoz, S. Onaindia, P. Perurena, L. Villasante).
- Erabakia: EArau (1996-12-20): ez da onartu.
- Erabakia: (2008-06-27) lantaldearena onartu: erroak bota, erroak eman, erro karratu, erro kubiko, errotik
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
