2 emaitza igitai bilaketarentzat - [1 - 2] bistaratzen.
Aztergaia: igitai
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau75 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1995-03-09 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
I igita formak 12 ager. ditu: G agertu da nagusiki (10 ager.: Mb IArg I, Or Mi, Ir YKBiz, TAg Uzt); B 2 ager.: AB AmaE; igit-garai konposatuak 2 ager. ditu G (Mb IArg I); II igitai B-Gkoa da: igitai (behin igittai) formak 25 agerraldi ditu: B 5(Mg PAb, AB AmaE, Otx), G 19(Or Mi, Ir YKBiz, TAg Uzt, Lek EunD, And AUzta, Ibiñ Virgil),EB 1 (Osk Kurl); itai forma 22 aldiz aurkitu da G(Izt C, Ag G, Or SCruz, Or Mi, Or Eus, TAg Uzt, JMB ELG, Etxde JJ, Munita, Uzt Sas, Ibiñ Virgil); Beste formak: igitei (Lç); igetei (Uzt Sas); igitagi (JE Ber); iritai (Izt C); iritari (Ag G); III eratorriak B-Gn agertu dira, G nagusiki: igitaidun : Azc PB; igitaldi : AB AmaE eta Or Mi; igitari (G da): Mb IArg I, Lard, Ir YKBiz, Or Mi, TAg Uzt, Berron Kijote; itailari : Ibiñ Virgil; igitatu : Añ GGero, Ir YKBiz, Or Mi; itaitu : It Fab, It Dial, Lard, Zait Sof; itaite : Lard eta Berron Kijote.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
I igita formak 2 ager. ditu: EB (Berasategi, P) eta G (Atxukarro, I.); II igitai formak 14 ager. ditu: G 7 (Urkia, F., Barandiaran, J.M., Albisu, A.:, Garmendia Larrañaga, J.); EB 7 (Barandiaran, J. M.;Arriaga, J. L.; Barandiaran, J. M.; Elizbarruti arteko...; Etxezarreta, R.); beste aldaera guztiak G dira nagusiki: ietei B (Gure Erria-n); itai (5 ager.: Ibiñagabeitia, A.;Bozas-Urrutia, R.;Estornes Lasa, B.); igitagi (2 ager.: Iriarte, J. L.); ietei (Gure Erria)eta itagi (Arzallus, J. M.)agerraldi banarekin; III eratorriak (G eta EB nagusi-nagusiki): itaidun : Estornes Lasa, B.; igitaldi : Goikoetxea Maiza, J.; igitari : Orixe; igitaitu : Elizbarruti arteko...; igitautu : Arregi, J.; itaitu : Ezezaguna: Ikasteko.
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
DFrec: igitai (7); AB38: igitai (10), igitailari (1), igitandu (1); AB50: igitai (2); LurE: igita, igitai, igitai-belar, igitaldi, igitari, igitatu; HiztEn: igita, igitai, igitaldi, igitari, igitatu.
Sektore jakin bateko informazioa
Bibli itzulpen berriak: itaitu : Olariaga'1978 (Jn 4, 35-38); Orixe'1974 (Jn 4, 37); igitaitu : Biblia-Liturgia'1980 (Jn 4, 35-38; Ap 14, 15-19); BiblE'1994 (Ap 14, 15-19); itaiari : Olariaga'1978 (Jn 4, 36); itari : Orixe'1974 (Jn 4, 36-37); igitari : Biblia-Liturgia'1980 (Jn 4, 36); BiblE'1994 (Jn 4, 36); igitaiketa : BiblE'1994 (Ap 14, 15-18: oin-oharrean); igitaldi : Kerexeta'1965 (Ap 14, 15); igita : Orixe'1974 (Jn 4, 38).
Bestelakoak
Jatorrizko forma
igitai, -tei.
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gisa gehituz: igitai-belar.
Informazio osagarria
Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)
igitai-belar.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
