Harremana

    21 emaitza forma bilaketarentzat - [1 - 21] bistaratzen.

    forma
    1 iz. Gauzaki edo izaki batek agertzen duen eite edo itxura; bereziki, eite edo itxura horren alde bereizgarrien multzoa. Bai mamiaren eta bai formaren aldetik. Arrautza formako hostoak eta arrautza itxurako bolak. Gauzaki jakin batzuk beren formaren arabera sailkatu. Forma kontuak alde batera utzirik.
    2 iz. (Hizkuntzaz mintzatuz). Literatura-lan bat formaren aldetik aztertu. Hemen morfologia diogunean, forma hutsez ari garela adierazi nahi dugu. Euskalki formak. Hitzaren forma zaharra eta berria.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Azpisarrerak

    Aztergaia: forma

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau68
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:MatHizt 1993-02-25 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:01

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Jatorrizko forma

    eite geometriko, forma geometriko

    formakuntza
    iz. Hezkuntza, heziketa. Formakuntza irakasle gaiei zuzendua dago. Gazteen formakuntza. Historiagilea naiz, hori da nire formakuntza.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formakuntza

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:010 2002-03-12 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    formakuntza (eta f. ikasketa) 10: HerrizH 1988 ("Inginadoreak etortzen ziren [...] formakuntza hobetzera"), Tantak 1990 ("Dozentearen etengabeko formakuntza"), Jakingarriak 1991 2 (adib.: "Irakaslearen formakuntza"), A. Gabikagogeaskoa ("Gauzen formakuntzatik libertate, adimen eta asmo oro kendu"), J-L. Davant ("Euskararen arduradunak xaz formakuntza bat antolatu du Batuaz erakasleentzat"), Aretxagazeta 1996 2 ("Eskatzen den etengabeko formakuntza eta jakituria [...] Unibertsitatean eta baita bestelako formakuntza ikasketetan ere"), Ibiltzen 1997 ("Umearen formakuntza"), Goierritarra 1998 ("Ikasleen formakuntza").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm, ez ap. EuskHizt, ElhHizt, EskolaHE, HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    EIH: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Forma baten adiera(k)

    hezkuntza, heziketa.

    formal
    1 adj. Formazkoa, formari dagokiona. Olerki baten alderdi formalen azterketa.
    2 adj. Arauak edo ohiturak eskatzen duenaren araberakoa. Ez dut gonbidapen formalik jaso.
    3 adj. Heg. herr. Zintzoa, zentzuzkoa. Gizon formalik ba ote da munduan? Etxean morroi eduki dugu mutil bat formal askoa.
    4 adb. Zintzo. Gazte horiek formal ibiltzen dira.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formal

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau68
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:07 1994-07-29 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    1 'formazkoa, formari dagokiona' 2 Heg. Herr. 'zintzoa'.

    formaldatu, formalda, formaldatzen
    da/du ad. Eraldatu, batez ere hizkuntzalaritzan.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formaldatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1994-07-29 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    formaldatu, formalda, formaldatzen. da/du ad.

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    formaldatu, formalda, formaldatzen

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E301]: [nire ustez kentzekoa da] (1995-04-18)

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: EBB (1996-09): hurrengorako.

    formaldehido
    iz. kim. Metanoletik eratorririko aldehidoa (HCHO), gas antiseptikoa, uretan urtzen dena.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formaldehido

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:36 1999-05-12 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Maileguen egokitzapen sistematikoa

    -ido.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Jakite-arloak

    Kim.

    formaldu, formal/formaldu, formaltzen
    da/du ad. Heg. herr. Formal, zintzo bihurtu. Ezkondu denez gero, asko formaldu da.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formaldu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1994-07-29 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    formaldu, formal(du), formaltzen. Heg. da/du ad. Herr. 'formal, zintzo bihurtu'.

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    formaldu, formal(du), formaltzen

    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -tu/-izatu

    Informazio lexikografikoa
    Erabileremu dialektala

    Heg.

    Mailak

    Herr.

    Forma baten adiera(k)

    formal bihurtu

    formalidade
    iz. Heg. beh. Formal dabilenaren edo gauzak taxuz egiten dituenaren jokaera. Ik. fundamentu; ganora. Harrokeria asko eta formalidade gutxi dago etxe horretan.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formalidade

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1999-05-12 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ik. OEH

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -tate/-dade.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Erabileremu dialektala

    Heg.

    Mailak

    Beh.

    formalismo
    iz. Alderdi formalei edo formalizatuei erabateko garrantzia ematen dien jardunbidea edo doktrina. Egungo hizkuntzalariek formalismora dute joera, matematika aldera, beraz. Errusiar formalismoa.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formalismo

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau68
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1994-07-29 Lantaldeak besterik gabe onartua
    formalista
    1 adj. Formalismoarena, formalismoari dagokiona. Eskola formalista. Zenbait kasutan, auzitegiek oso irizpide formalista izan dute.
    2 iz./adj. Formalismoaren jarraitzailea. Arkitektoa formalista zen eta gogoko zuen simetria. Deus gutxi dakigu, hala eta guztiz, bai mamiaren eta bai formaren aldetik; formalistak, izan ere, ez dira berriki baizik sartu gurean.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formalista

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1999-05-12 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    formalitate
    iz. Legeak, arauak edo ohiturak eskatzen duen betebeharra. Legearen aurka dauden epaileek zorrotz jokatuko dute, baina alde daudenek formalitate huts bat beteko dute, sakoneko azterketa saihestuz.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formalitate

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:005 2002-03-12 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    formalidade (eta pormalidade 1) 9: Balad ("Ala disponiturik jarri ziran biak, / kartaz entenditzeko alkarren berriak / formalidadiakin jartzeko egiak"), PE ("Begira zagun ondo / mundu zabalian, / zurekin zein daguan / igualdadian, / jantzi eta mantendu / formalidadian, / ederragua pranko / badago kalian"), Ud 3 (adib.: "obe zala gelditu / guztiok onroso, / formalidadez egin / nai zuten preziso", "izan du itzegiten / abillidadia, / errespetua eta / formalidadia"), EusJok 3 (adib.: "zortzi librako palenka oraingo legean, iru aziotara formalidadean", "formalidade aundiz"), NEtx LBB ("Jatordu asieran etzan neurririk galdu, baiña bazkaria aurreratzen ari zala, poliki-poliki gizon aien pormalidadea berdoxkatzen asi zan"); formalitate 1, HU Zez ("Bertze nonbeit, ahal duten bezala bizitzeko, berriz elgarretara biltzerat ez haizu, non ez duten ehun mila formalitate, zerga berri, patenta berri, zer nahi despendio berri egiten lege berriaren uztarriari jartzeko") // Ik. OEH argitaratuan, gainera: Uzt EBT ("Gu arrantzale txarrak, / Irigoyen, gaude; / askotan ibiltzen gera / formalida gabe" #mdash# esta forma se debe sin duda a licencia métrica).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    formalidade 1, Zer 1996 ("Euskaltzaindia'k informe bat bialdu zuen Udal-etxera Iraillean bear diran formalidaderik gabe, alkatearekin egon aurretik"); formalitate 4: UZEI 2 ("formalitate-mailan", "Seigarren Xedapen Gehigarrian manatzen diren ukanbehar eta formalitate guztiak"), BAO 1998 ("hardware eta software mikroinformatikoa erosteko ezarrita dauden formalitateak eta betekizunak bete beharko dituzte"), I. Iñurrieta ("pretore bat jarriko zela haien nahiak formalitaterik gabe epaitzeko"); eta informalitate 1, M.A. Elkoroberezibar ("ez du Pott-ek zuen informalitate bitxi hura edukiko").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    formalitate : AB50 1; formalitateak : Euskalterm 1 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, HiztEn, LurE.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    formalidade : EuskHizt (Heg. Beh. formal dabilenaren, gauzak taxuz egiten dituenaren jokaera), ElhHizt (Heg. formalidad, seriedad, compostura); formalitate : ElhHizt (formalidad, requisito), HiruMila (pl. formalidades) // Ez dugu aurkitu ap. EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    EIH: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -tate/-dade.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Forma baten adiera(k)

    (betebehar arautua).

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E210]:  Betebehar arautua jarriz gero, ez da azalpen ulergarria izango. Agidanez, egokiagoa da "formaren inguruko betekizuna", eta, horrez gain, adibidea: eskritura publikoa egiteko formalitateak.

     - Erabakia: (H2.2 / 2009-09-07): formalitate soila jasoko da, marka eta azalpenik gabe.

    formalizatu, formaliza, formalizatzen
    du ad. Egitura formalen bidez eman. Eragiketa formalizatuak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formalizatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1994-07-29 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    formalizatu, formaliza, formalizatzen. du ad.

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    formalizatu, formaliza, formalizatzen

    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -tu/-izatu

    formalizatze
    iz. Sistema bat bere egitura formalen bidez ematea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formalizatze

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1999-05-12 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -tze.

    formalizazio
    iz. Formalizatzea, egitura formalen bidez ematea. Silabaren egituraren formalizazio zehatza.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formalizazio

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:21 1999-05-12 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Zerrenda osagarriak

    HezkAdmin: formalización

    formalki
    adb. Formari dagokionez, formaren aldetik. Literatura berritu nahi izan genuen, bai formalki eta baita kontakizunei dagokienez ere.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formalki

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:23 1999-05-12 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -ki izond. erref.ekin.

    formaltasun
    iz. g. er. Formalitatea. Formaltasun handiz, eskua eman zigun.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formaltasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm 1999-05-12 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa

    Formari buruzko datuak

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Maiztasuna

    g.er.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [K201]: "hau ere jasoko nuke eta agian formalidade ere bai herri hizkeran" (1995-03-27)

    forman egon
    ad.-lok. [Oharra: Euskaltzaindiak, forman egon-ek euskara idatzian izan duen erabilera kontuan harturik, esapide hori ez erabiltzea gomendatzen du; ik. sasoian; fleitean izan].
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: forman egon

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1999-05-12 Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Zerrenda osagarriak

    EEgunk: "† forman egon, forma ona... Euskara jatorrez: sasoia, sasoian egotea".

    Informazio osagarria
    Mailegu baztertuaren euskal ordaina

    Ik. sasoian egon, trenpuan izan, fleitean izan.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: AS (2012-06-07): trenpuan izan formak sarrerarik ez duenez, isiltzea erabaki da.

    formante
    iz. Hots konplexu bat eratzen duten maiztasunetako bakoitza. Bi formanteak erabili ohi dira bokal nolakotasunak elkarren artean bereizteko.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formante

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:20 1999-05-12 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    formante EB 12: UZEI 10 (adib.: "Fonazioan, ahots-aparatuko bi durundigile nagusiek, faringeak eta ahoak hain zuzen berrindarturiko maiztasunak dira bi formante nagusiak", "Ahoko formantearenaren goitiko maiztasunetan aurkitzen diren formanteak ere garaiak deitzen dira"); P. Salaburu ("hitzen eta formante sintaktikoen markak urratzen dituztenak"), HezkSaila Batx 1994 ("jatorri grekolatindarreko formanteek zeregin nagusia dutenez bere ama-hizkuntzan eta ezagutzen dituen beste hizkuntzetan gauza bera gertatzen dela konturatzen ote den ere egiaztatu nahi da").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    formante : HiztEn, Euskalterm 1 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE.

    Sektore jakin bateko informazioa

    formakin : Txillardegi Euskal Fonologia (passim; ik. hiztegia, 445. or.); P. Salaburu Arau Fonologikoak (ik. hiztegia, 27. or.).

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, HiruMila, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Nazioarteko forma da, beste gabe onartzekoa

    Nazioartekoa da.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    formateatu, formatea, formateatzen
    1 du ad. inform. Formatu jakin baten arabera egituratu. XML dokumentu bat CSS estilo-orri batekin formateatzea.
    2 du ad. inform. Datuak gordetzeko gailu bat bere jatorrizko egoerara itzularazi. Diruzainak alderdia utzi zuenean haren ordenagailua formateatu zuten.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formateatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:013 2002-03-12 Lantaldeak erabaki gabe utzia
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z11: LBeh54 2022-12-13 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    formateatu 13, Informatika (adib.: "Disketeak formateatzea gero eta gutxiago egiten den eragiketa da; gaur egun saltzen diren diskete gehienak formateatuta etortzen dira").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    formateaketa : Euskalterm 1; formateatu : HiztEn (Inform. Disko bat informazioa jasotzeko prestatu edo egokitu, pista, sektore eta zilindrotan antolatzen delarik), Euskalterm 8 // Ez ditugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    formateatu : ElhHizt (Inform.) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Erdara/euskara hiztegietako datuak

    formatear / formater formen ordainak: formatatu : HiztHand; formateatu : ElhHizt - HiruMila (Inform.) // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, XarHizt, Casve FE, HaizeG FB, T-L LFB, PMuj DCV.

    LB: 54; formatatu 6; ETC: 163, formatatu 31.

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    Elhuyar: formateatu du ad. (Inform.) formatear / Adorez: formateatu, formatea(tu), formateatzen du ad. (Inform.) formatear / Labayru: formarteatu 1 ad. dau Inform. formatear / NolaErran: formatua eman.

    Erdaretako formak

    es formatear / fr formater: Elhuyar: formateatu (Inform.) / Adorez: formateatu (Inform.) / Labayru: formateatu (Inform.) // Euskalterm: formateatu (Informatika).

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    EIH: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Ezin erabaki daiteke lantaldearen datu-irizpideen arabera

    ez du baldintza minimoa betetzen (gaztelaniazkoa da -ea- formakoa; frantsesezko formater-i, berriz, formatatu legokioke).

    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Jasotzekoa, berez formatatu beharko bazuen ere, baina hori da dabilena.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E208]: Ederki, baina hauxe sartzen ez badugu, eskain dezagun honen ordezko kanokikoa, formatatu, adibidez. formateatu* e. formatatu.

     - Erabakia: (H2.2 / 2009-09-07): Kendu lerroa.

    formatu1, forma/formatu, formatzen
    da/du ad. Eratu.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    formatu2
    1 iz. Luzerak eta zabalerak zehaztutako liburu edo orri baten tamaina, zentimetroetan adierazia. Liburu arruntak baino formatu txikiagoa zuen.
    2 iz. inform. Informazioa antolatua dagoen egitura. Jende askok Word formatua erabiltzen du artxiboak bidaltzeko. Diskoa osorik jaitsiz gero, azala PDF formatuan eskura dezake erosleak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    formazio
    1 iz. Eratzea.
    2 iz. Tropa baten edo armadako hegazkin edo itsasontzi talde baten antolaketa mota. Formaziora deitu zuten. Formazioan zeudela.
    3 iz. Ezaugarri geologiko komunak dituzten geruzen multzoa. Italiako erdialdean dauden kareharrizko formazio ederrak aztertzen ari zen. Itsasbazterreko formazioak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: formazio

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau68
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:08 1994-07-29 Lantaldeak besterik gabe onartua
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper