Harremana

    10 emaitza bisita bilaketarentzat - [1 - 10] bistaratzen.

    bisita
    1 iz. Bisitatzea. Bisita laburra, luzea. Ez luza zeure bisita. Bisita amaitzean. Kostata izan bazen ere, azkenean, bisita ordurako heldu ziren espetxera.
    2 iz. (Kargudun batek-edo egiten duena). Sendagilearen bigarren bisitan. Txinara lehendakari batek egiten duen lehen bisita ofiziala.
    3 iz. Leku batera, hura ikusteko, joatea. Ik. ikustaldi. Doako bisita gidatuak antolatu dira museoan.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bisita

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau56
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:05 1994-01-13 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS: bisita egin

    Informazio osagarria
    Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)

    bisita egin

    bisita egin
    ad.-lok. Ik. bisitatu. Zuri bisita egitera etorriak. Berak egin zidan bisita, ez nintzaion ni agertu. Errenterian bizi naiz eta egin iezadazu bisita. Bisita egin genion eguna.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bisita egin

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau56

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    bisita txartel, bisita-txartel
    iz. Laneko tratu eta jardueretan edo kideko egoeretan erabiltzen den txartel txikia, norberaren izen-abizenak, lanbidea edo kargua, eta enpresa edo erakundeari buruzko informazioa inprimaturik dituena. Jane Clifford, 1863an alargundu ostean, bisita-txarteletarako erretratu txikiak egiten aritu zen. Gizonak bisita txartela eman zion.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     

    Aztergaia: bisita-txartel

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z11: LBeh44 2023-06-14 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak

    LB: 43 (Aizu 2, Argia 2, Berria 8, Deia 1, DiarioVasco 1, EiTB 8, Elhuyar 1, Elkar 12, Erlea 1, Jakin 1, Karmel 1, Laneki 2, UEU 3); ETC: 162

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    Elhuyar: 0 / Adorez: 0 / Labayru: 0 / NolaErran: carte de visite bisita txartel. / Euskalterm: bisita-txartel (Inform. TN da).

    Bestelakoak

    eufemismo iz. Gogorregia gerta daitekeenaren ordez erabiltzen den hitz leungarria. Ik. leungarri 2. Borreroak ez du oraindik bisita-txartelean ipintzeko eufemismo gustukorik aurkitu.

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Azpisarrera gisa jasotzea proposatu da.

    bisitaldi
    iz. Bisita. Haurtzaroan, osaba Praiskuri Akize aldean egindako bisitaldietan entzundakoak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bisitaldi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:35 1998-06-09 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -aldi.

    bisitan
    adb. Bisita egiten, bisita egitera. Apezpikua bisitan zebilela. Aitaren izeba urtean behin etortzen zen gure etxera bisitan. Alabaren senar ohia koman dago eta beste inor ez zaio bisitan joaten.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak
    bisitari
    1 iz. Bisita egiten duen pertsona. Bisitari eta kontseilariak. Eri bisitariaren eginbideak. Bisitari gelako hormak.
    2 iz. Eliza katolikoan, agintariren baten ordezkaria, mendekoak bisitatzeko eta haien etxeak ikuskatzeko kargua duena.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bisitari

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau56
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1994-01-13 Lantaldeak besterik gabe onartua
    bisitatu, bisita/bisitatu, bisitatzen
    1 du ad. Norbait ikustera joan eta berarekin halako denboran egon. Bihar bisitatuko zaitut. Eriak bisitatu.
    2 du ad. Leku edo herri batera joan, hango egoera ezagutzeko edo hango ezaugarriak edo bitxikeriak ikusteko. Elizbarrutiko herri baztertuenak bisitatzen ari zela. Mila lagunek bisitatu dute museoa.
    3 du ad. (Eliza edo kidekoetara) debozioz joan. Herriko eliza bisitatzera.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bisitatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:06 1994-01-13 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    bisitatu, bisita(tu), bisitatzen. du ad.

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    bisitatu, bisita(tu), bisitatzen

    bisitatzaile
    iz. Bisitaria. Familia xumeen adiskide zen, gazte gaizkileen sostengu, presoen bisitatzaile.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bisitatzaile

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-06-09 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -ari/-tzaile.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Forma baten adiera(k)

    bisitaria.

    bisitaz
    adb. Bisitan. Hitzeman nion Parisera joanen nintzaiola bisitaz. Ekialde Hurbilean bisitaz dabilen John Kerry senatari estatubatuarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: bisitaz

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z9:OEH-AS 2018-01-16 Adibide gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    OEH: BISITAZ. De visita. Ezagutzen duzia Barkoxen Etxahun? [...] / bisitaz joan nindaite, ez balitz hain urrun. Xaramela 11. Airatzen ahal banintz urtzoa bezala, / Bisitaz joan nindaike eta berehala. Etcham 219. Bere erraiñak pamelia izan zuanean, gure aitak bisitaz eraman nai, oitura zan bezela, oillo bat. BBarand 45. Zein gogotik joaiten nintzan [...] Idiederre aldekoetara bisitaz. Larre ArtzainE 306.

    bisitaz 7: Berria 5, Argia 1, Erlea 1.

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    bisitaz 49:Herria 27, Berria 11, Itxaro Borda 8, Elena Touyarou, Patxi Ezkiaga, Daniel Landart.

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Adierazle egokia eta erabilia; adibide gisa jasotzekoa.

    Informazio lexikografikoa
    Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

    Adibide gisa jasotzekoa bisita sarreran.

    bisitazio
    1 iz. Kristau-ebanjelioaren arabera, Mariak lehengusina Elisabeti egin zion bisita. Ama Birjinaren bisitazioa, Santa Elisabetengana joan zenean.
    2 iz. Eliza katolikoan, maiatzaren 31n ospatzen den bestaburua, Mariak lehengusu Elisabeti egin zion bisita gogoratzen dena. (B larriz). Gaur Bisitazio eguna da.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper