16 emaitza azkar bilaketarentzat - [1 - 16] bistaratzen.
Esaera zaharrak
Ezina azkarrago da ezen ez zina.Esaera zaharrak
Azkar eta ondo, usoak hegan. Mahatsardo doiak ditu flakoak azkartzen; soberak, azkarrak flakatzen.Aztergaia: azkargailu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1998-01-13 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
Informazio osagarria
Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna
-gailu/-garri.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E116]: 'Ipar marka behar du, eta definizioa: 'sendotzen duena'. Gainera, adibideetan ikusten denez, beti 'izond' da, eta ez 'iz''.
- [E210]: 'azkargailu. Txostengileak dio adibideetan ikusten dela hitz hori izenondoa dela, eta ez izena. Ez da hori, ordea, OEH-ko lekukotasun batzuek erakusten dutena. Ikus, bestela, honako adibide hauek: #mdash#Gure gorphutz ahulentzat igandeko pausua baino azkargailu hoberik ba ote da! (Egunaria edo almanaka, 1961-1-12). #mdash#Elhorriak eta hausinak sorthuko dira hango etxeetan, laharrak hango hazkargailuetan, eta hura izanen da erainsugeen etzan-lekhu eta ostruken alhapide (Jean Duvoisin, Is 34, 13). Ondorenez, hitz horren aldamenean, laburdura biak agertu beharko lirateke: "izond." eta "iz.". Eta, zehatzago jokatu nahi izanez gero, hauxe jarri beharko litzateke: 'azkargailu 1 Sin. azkargarri izond. iz. 2 'harresi, gotorleku' iz.' (nire oharra: bigarren adiera hau berria da, lantaldeak ez zekarren)'.
- [E116]: 'Beraz, hau proposatzen dut: azkargailu iz. eta izond. Ipar 'sendotzen duena'.
- Erabakia: Erabakia (2004-04-30): 'OK'.
Aztergaia: azkargarri
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1998-01-13 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz. eta izond.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E116]: 'Ipar marka behar du, eta definizioa: 'sendotzen duena'. Gainera, adibideetan ikusten denez, beti 'izond' da, eta ez 'iz''.
- [E210]: 'azkargarri. Aurreko oharraren bidetik, hau ere izenondo eta izen izan daiteke kasuan-kasuan'.
- [E116]: 'uste dut, hala ere, hau beti izond. dela. Beraz, hau da nire proposamena: azkargarri iz. eta izond Ipar 'sendotzen duena''.
- Erabakia: Erabakia (2004-04-30): 'OK'.
Aztergaia: azkarkeria
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau48 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Aztergaia: azkarki
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau48 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:08 | 1993-11-11 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Aztergaia: azkartasun
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau48 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:11 | 1993-11-11 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Aztergaia: azkartasun
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau48 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:11 | 1993-11-11 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Esaera zaharrak
Mahatsardo doiak ditu flakoak azkartzen; soberak, azkarrak flakatzen.Aztergaia: azkartu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArauB | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:06 | 1993-11-11 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
azkartu, azkar(tu), azkartzen. da/du ad.
Informazio osagarria
Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma
azkartu, azkar(tu), azkartzen
Aztergaia: azkartu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArauB | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:06 | 1993-11-11 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
azkartu, azkar(tu), azkartzen. da/du ad.
Informazio osagarria
Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma
azkartu, azkar(tu), azkartzen
Aztergaia: azkartxo
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z11: LBeh30 | 2023-06-14 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
azkartxo azkartxu . Deprisa. Juan, ia gurdi auek azkartxo biraltzen dituzun. Ag G 124. Ama, ama! jantzi nagizu azkartxo. Elzo EEs 1916, 159.
LB 30 (Argia 2, Berria 2, EiTB 12, Elkar 12, Jakin 1, UEU 1); ETC 68
Beste (edozein) iturritako erabilerak
Elhuyar: 0 / Adorez: 0 / Labayru: 0 / NolaErran: 0.
Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa
Sarrera gisa jasotzekoa, azkarregi adiera du eta.
Aztergaia: azkartzaile
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1998-01-13 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
Informazio lexikografikoa
Kategoria
izond.
Forma baten adiera(k)
azkargarria, sendotzailea.
Aztergaia: azkartze
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1998-01-13 | Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
azkartze 3: Oihenart taldea 2 (merkatuen azkartzea nahiz hedakuntza, Zergatik borbondarrek zentralismoaren azkartze bat erakutsi zuten?), A. Prego (XX. mendean sartzean, Gipuzkoa ekonomiaren azkartze-prozesuan abiatu zen).
azkartze 1: Argia (Bestalde, denborarekiko harremana izugarri aldatu da, eta denboraren azkartze zoro honek informazioaren hierarkizazioa kondenatu du).
Beste (edozein) iturritako erabilerak
azkartze 5: Herria (Frantziak baduela halako ahul aire bat eta azkartu behar duela, hori ere errepikatu du, erran gabe azkartze hori nola egin ditakeen), Berria (Bat-bateko azkartze eta balaztadak entzungo dituzte berriz), Marzel Etxehandi (Etorkizun ezezagunari buruz, indar izpiritualez azkartze handia izan zen), Xabier Mendiguren Elizegi (Ez dut uste horrenbesterainokoa denik: lehendik ere, gero eta leku handiagoa hartzen ari zen eskola gure bizitzan; prozesuaren azkartze bat besterik ez zen hortaz), Koldo Izagirre (Azkartze bat nabaritu dut kutxa torazikoko dinamoan).
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: + / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Eratorri hiztegi-sarrerarik ez dagokiona
-tze.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: Osoko bilkura (2014-12-19): Onartua.
Aztergaia: azkartze
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1998-01-13 | Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
azkartze 3: Oihenart taldea 2 (merkatuen azkartzea nahiz hedakuntza, Zergatik borbondarrek zentralismoaren azkartze bat erakutsi zuten?), A. Prego (XX. mendean sartzean, Gipuzkoa ekonomiaren azkartze-prozesuan abiatu zen).
azkartze 1: Argia (Bestalde, denborarekiko harremana izugarri aldatu da, eta denboraren azkartze zoro honek informazioaren hierarkizazioa kondenatu du).
Beste (edozein) iturritako erabilerak
azkartze 5: Herria (Frantziak baduela halako ahul aire bat eta azkartu behar duela, hori ere errepikatu du, erran gabe azkartze hori nola egin ditakeen), Berria (Bat-bateko azkartze eta balaztadak entzungo dituzte berriz), Marzel Etxehandi (Etorkizun ezezagunari buruz, indar izpiritualez azkartze handia izan zen), Xabier Mendiguren Elizegi (Ez dut uste horrenbesterainokoa denik: lehendik ere, gero eta leku handiagoa hartzen ari zen eskola gure bizitzan; prozesuaren azkartze bat besterik ez zen hortaz), Koldo Izagirre (Azkartze bat nabaritu dut kutxa torazikoko dinamoan).
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: + / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Eratorri hiztegi-sarrerarik ez dagokiona
-tze.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: Osoko bilkura (2014-12-19): Onartua.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
