Euskaltzaindiaren Arauak

AS: aurrerako 1 izlag.: hogei urtetik aurrerako gizonak. 2 adlag.: oraindainokoaz damutzea eta aurrerako asmo onak egitea.

Forma arautuaren azalpenaz oharra

AS gisa gehituz: aurrera egin , aurrera egon , aurrerakoan ; eta, onartuz gero, aurrera atera, aurrera eraman, aurrera jo .

Leku-denborazko izenen eratorriak

OEHko datuak [laburduren azalpena]

B-G dira (eta Mde, Izeta, MEIG) aurrera atera 12: Kk Ab II; Alz Burr; ABar Goi; TAg Uzt; Etxde JJ 6; JAIraz Bizia; NEtx LBB; aurrera egin 24: Echta Jos; Or Tormes; Kk Ab II; Otx; Erkiag BatB 2; Alzola Atalak; Or Eus; Or BM; Ldi IL; Etxde AlosT; Etxde JJ 4; Or QA 2; Basarri; Salav; NEtx LBB 4; Berron Kijote; aurrera ekin 1: Ldi IL; aurrera eragin 4: fB Ic II 2; NEtx LBB; MEIG I; aurrera eraman 28: Mg CC; VMg; Lard 2; Aran SIgn; Lab EEguna; Ldi IL; Ir YKBiz; ABar Goi; TAg Uzt; Mde HaurB; Etxde JJ 4; Vill Jaink 2; NEtx LBB 6; Berron Kijote; MEIG 4; aurrera eroan 21: Mg CO 4; JJMg BasEsc; Astar II 4; Añ EL2; CatLlo; Azc PB; Ag AL; Enb; Eguzk GizAuz 4; Erkiag Arran; Etxba Ibilt 2; aurrera ibili 2: MEIG; aurrera igaro 4: Añ GGero 2; Gco II; AA III; aurrera irten , urten 4: TAg Uzt; SM Zirik; Basarri; Etxba Ibilt; aurrera jarraitu 10: Izt C; AB AmaE 2; Or Tormes; Etxde JJ; Uzt BT2; Erkiag BatB; MAtx Gazt; BEnb NereA; Uzt LEG II; aurrera jo 14: Echta Jos; Erkiag Arran 2; Ldi IL 2; Anab Aprika; NEtx LBB), MEIG 7; aurrera joan 98: Añ GGero 2; Mg CO 2; Astar II 5; AB AmaE 3; Echta Jos 2; Kk Ab I; Kk Ab II; Enb 2; Erkiag Arran 2; Erkiag BatB 4; Akes Ipiña; Bilbao IpuiB; SM Zirik 2; BEnb NereA; Mg CC; AA III 7; Lard 6; PE 2; Bv AsL; Arr May; Moc Damu; Ag G 3; Muj PAm; Or Eus; Or Aitork; Or QA; Tx B III; Alz Ram 2; Lab EEguna 2; Etxde AlosT; JAIraz Bizia 2; NEtx Nola; NEtx Antz; NEtx LBB 6; Munita; Anab Poli; Anab Aprika; Basarri 2; Uzt Sas; Zait Plat; Vill Jaink 3; Gazt MusIx 2; Mde Pr; Izeta DirG; Mde HaurB 4; Arti Ipuin; MEIG 8; aurrera segitu 2: Aran SIgn; MAtx Gazt.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

aurrera atera 62: Zubk (atara); El Día 1933 2; El Día 1936; NEtx; Muxika; Lab; J. Gaztañaga; B. Latiegi 2; A. Sagarna; G. Knorr; M. Irazgoiti; K. Mujika; I. Fernandez; J. Azurmendi; E. Zabala 2; P. Zabaleta; Baietz/2; L. Artola; Hizkuntza/7; EEM HizkLiter; Kuxkux/5; UZEI 2; Bizi araua; Euskal Herria. Diapositiba bilduma; M. Iturbe; G. Ansola; M.A. Barcenilla; EKUrtek 1984; J.A. Agirre; J. Iturralde; A. Eguzkitza; A. Arana; M. Etxezarreta; Mintzo eta kantu; J. Kalzada; Egin 1982; Egin 1987; VozEusk 1984 2; Egin 1988; Egin 1989; R. Zapirain; Herr 1987 2; Zer 1977; J. Agirre; Argia 1989; J. Zumalabe; X. Letona; Eguna 1990 3; Habe 1988; I. Arozena 2; L. Goienetxe; Euskadi Obrera 1978; Aizu! 1988; aurrera bultzatu 1: J. Intxausti; aurrera egin 108: Ldi IL; K. Eleizegi; J.A. Etxebarria; G. Ansola; S. Muniategi 2; M. Amundarain; A. Albisu; Ataño MLanak; K. Navarro; E. Etxezarreta; Zabal 1976; J. Bergara; P. Uribarren; K. Zuazo; N. Azurmendi; A. Urretavizcaya; J.M. Beltran; J.M. Urkia; Jakin 1981; HezkSaila 1984/85; Casve Amikuze; M. Murua 2; Baietz/2; J. Setien; K. Igea; Euskara mailaka; J.R. Etxebarria 2; Zientzia eta teknika; Kimika; A. Sarriegi; X. Gardner; J. Olazabal; A. Biteri; E. Zabala; HezkSaila; Jesusek 1986 2; I. Uria; Salbamena eta Kristau bizitza; EGA 1984; F. Arbizu; J.M. Torrealdai 2; SM Landuz; UZEI 2; KultUrtekaria 1989; I. Tapia; K. Alkorta 2; Osabide Hezkuntza; Zeu zeutara 2; X. Kintana 2; EMB Oroi 3; I. Iñurrieta; J.M. Mendizabal; A. Urretavizcaya 2; X. Gereño 7; A Eguzkitza; J.L. Egireun; J. Lasa; J. Arkotxa; I. Urbieta 2; X. Mendiguren B.; J.M. Irigoien 3; X. Mendiguren E.; K. Aldalur; M. Zuazabeitia 2; Egin 1983; VozEusk 1984; Gaur Express 1989; X. Zorroza; J.A. Etxebarria; J. Mimentza; Habe 1982; J. Zulaika; M. Olazar; Zer 1986 3; X. Peña; ZArg 1974; A. Lertxundi; I. Arozena; Boletin Ob. SS 1971; L. Unzueta; Urraspide; UnescoAlb 1990 2; aurrera-eragile : EHAA 1988; aurrera eragin : B. Larrakoetxea; aurrera eraman 131: T. Izagirre (eman); J.A. Ugarte; El Día 1934; El Pueblo Vasco 1935; Argia 1931; Lab 2; ZArg 1929; R. Irizar; SMitx Ama-semeak; J. Gaztañaga; A. Zavala; Akes; M. Oñatibia; Onaind; Garm Bidasoa; Garm Inauteria; B. Latiegi; J.M. Torrealdai 2; M. Ugalde; J.L. Davant; Jaunaren Deia 1973; P. Uribarren 2; M.A. Elkoroberezibar; I. Aizpuru; K. Zuazo; I. Zuazo 2; A. Azkargorta; Jakin 1981; E. Zabala; HezkSaila 1984/85; Soin-hezkuntza; J.M. Goñi; Baga-biga; Kuxkux/3; I. Añon; P. Alkain; K. Igea; EEM HizkLiter; F. Rodriguez; B. Astobiza; S. Goñi; M. Ausin; Euskara mailaka; I. Antiguedad; I. Irazabalbeitia; F. Garitano; Lan Kide Aurrezkia; J. Agirre; A. Biteri 2; Euskadi jaietan/90; X. Mendiguren B. 2; J. Urrutikoetxea; E. Aseginolaza 4; I. Uria 2; EGA 1984; HezkSaila 3; M. Etxeberria; X. Kintana; L.M. Mujika 2; Legazpi; X. Gereño 2; M. Iturbe; Nazio Arazoa 2; J. Erzibengoa; Elhuyar 2; F. Olariaga; I.A. Berriotxoa; F. Ugarte; Osabide Hezkuntza 2; Kristau Bidea; EMBOroi; Jon Casenave; A. Valdes; R. Egiguren; X. Mendiguren E. 2; I. Urbieta; J. Ormazabal; Agur 1973; Goiz-Argi 1974; Egin 1977 2; J. Jauregi; Euskadi Obrera 1978; EHAA 1984; Baliourritu 1984; Egin 1986; Basarri; A. Arozena; Hemen 1987; P. Zelaia 3; Herr 1987; DV Zabalik 1987; Egin 1988; X. Aramendi 3; EHAA 1988 5; J. Landa; E. Larrañaga; R. Zapirain 3; I. Orbea; J.J. Goenaga; J. Elustondo; X. Lete; J. Lezamiz; aurrera eroan , eruan 14: Eguz GizAuz; Euzko Deya 1921; Euzkadi 1933; Euzkadi 1936 2; X. Gereño 2; C. Jemein; SM; B. Aurre-Apraiz; Anait 1970; Kardaberaz 1976; J. Urkiza; Zeu zeutara; aurrera hartu 1: Jaunaren Deia 1969; aurrera urten 1: G. Nazabal; aurrera jardun 1: I. Olaberria; aurrera jarraitu 17: J.M. Arratia; Argia 1931; Basarri; Biologia; B. Latiegi; J. Lekuona; M.A. Elkoroberezibar; M.E. Laboa; G. Nazabal; ZArg 1974; A. Erkizia; Goiz-Argi 1983; Punto y Hora 1985; Deia 1986; DV 1990; Z. Andonegi; Eguna 1990; aurrera jo 38: P. Iztueta; Jaukol; K. Gallastegi; Onaind 3; J. Garitaonaindia; Basarri; B. Latiegi; P. Arregi 2; J.A. Arana Martija; OinBizk; Gizartea/OHO; Saioka/6; J. Agirre; J.M. Lekuona; J. Sudupe; G. Garate; Fisikaren historia; J. Iturralde 2; T. Irastortza 2; J. Lizarralde; G. Etxeberria; ZArg 1974 2; Argia 1983; VozEusk 1984; Egin 1987 2; I. Garate; J.A. Arrieta; J.J. Goenaga; J. Elustondo; Hemen 1989; Herria 2000 Eliza; aurrera joan 70: Muj; I. Albisu; Eliz-Cantachoac; Gipuzkoarra 1910; Euzkadi 1918 eta 1936; Euskadi Obrera 1978; I. Aranburu; Alzola; J. Kerexeta; SM Eztenk; J.A. Goiria; J.A. Etxebarria; Txill 2; Enb; P. Iztueta 2; F. Mendizabal 2; NEtx Nola; Kandida Amaren bizitza; A. Sorarrain; B. Larrakoetxea; F. Zubiaga; M. Iturbe; Ataño Zigor; Y. Oñatibia; B. Albizu; J.L. Goikoetxea; E. Etxezarreta; J.M. Satrustegi; HezkSaila 1984/85; EHAA 1985; Zer 1986; Hemen 1987; Egin 1988 eta 1989; T. Castresana; X. Gardner; I. Laspiur; I. Uria; Agenda 1990; A. Urcelay 3; Salbamena eta Kristau bizitza; Kondairan zehar; M. Aramendi; UZEI; X. Gereño 2; J.A. Agirre; OñatiLib; E. Knorr; J. Agirre; M. de Lezea; X. Galarreta; X. Monasterio; M. Escribano; I. Tapia; J.L. Lekunberri; Basarri; Lab; A. Pagola; J.R. Zabala; J.M. Etxaburu; J.J. Goenaga; Eguna 1990; Urraspide; aurrera segitu 3: UZEI; Izeta; M. Manterola.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

aurrera atera : DFrec 34; AB50 8; Euskalterm 1; aurrera bota : DFrec 2; AB50 1; aurrera bultzatu : DFrec 1; aurrera egin : DFrec 20; AB38 2 (horietan aurrerat egin 1); AB50 3; HiztEn (1 aurrerantz joan edo segi; 2 aurrerapenak egin, hobetu); aurrera eraman : DFrec 65; AB50 6 (horietan aurrera eman 1); Euskalterm 1; aurrera eroan : DFrec 1; AB50 1; aurrera ibili : DFrec 1; aurrera jarraitu : DFrec 23; aurrera jo : DFrec 13; AB38 4; AB50 2; aurrera joan : DFrec 46; AB50 1; Euskalterm 1; aurrera segitu : DFrec 7. Ez dugu aurkitu bestetan: LurE.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

Beste hiztegietako formak: aurrera egin : EuskHizt (AS); ElhHizt (AS: 1 avanzar; seguir adelante; 2 progresar; mejorar); HiruMila (avanzar, tirar para adelante); Casve EF (poursuivre); PMuj DVC (adib.: avanzar, ganar terreno, ascender; G progresar, aprovechar, florecer, brillar; seguir, proseguir, continuar); aurrera etorri : DRA (avanzado, precoz); aurrera jo : HiruMila (seguir para adelante, avanzar); PMuj DVC (adib.: pasarse de largo, batir la marcha); // Eta gainera PMuj DVC (adib.): aurrera erein B: volear, sembrar a voleo, a pulso; aurrera irten: salir al encuentro, anticiparse; aurrera joan: progresar, avanzar, adelantar; aurrera ekin: forzarse para proseguir; aurrera eragin: hacer progresar, hacer avanzar; propulsar, impeler, empujar hacia adelante; aurrera atera G (intr.): prevalecer, predominar, aventajar; aurrera atera (tr.): poner en cobro, a buen recaudo, asegurar; (tr.) sacar a pulso (venciendo dificultades) // Ez ditugu aurkitu besteotan: EskolaHE; Lur EG/CE eta EF/FE; XarHizt; HaizeG BF; Lh DBF.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: + s.u. atera / EskolaHE: -

Euskaltzaindiaren esku utzi da forma erabakitzea

Kalko-itxura handi samarrekoak dira a. atera hau eta ondoko a. eraman (aurrera jo, berriz, libreagoa ote den aipatu da); baina erabili-hedatuak, Hegoaldean; Euskaltzaindiak erabakitzekoak dira. onartzekotan:

Esapideei dagokien sistematika

atera: -ra.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

onartzekotan, aurrera sarreran eman liteke azpisarrera gisa.

Erabileremu dialektala

Heg.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Azpisarrera gisa jasotzekoa adierak bereiziz: 1 fisikoa; 2 etorkizunera begiratzea.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

ik. OEH: AS

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: - / EuskHizt: AS / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: AS / EskolaHE: -

Esapideei dagokien sistematika

egin: -ra.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

aurrera sarrerari dagokion azpisarrera.

Ahoz erabilia, nahiz testuetako lekukotasunik ez duen

ahozkoan ezaguna da, testuetako lekukotasunik izan ez arren.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

aurrera sarrerari dagokion azpisarrera.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

oso aurrera dago hori bere lantegian.

Txostenaren laburpena

ik. informazioa s.u. aurrera atera.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Euskaltzaindiaren Arauak

AS

Euskaltzaindiaren esku utzi da forma erabakitzea

ik. oh. s.u. aurrera atera. Onartzekotan:

Esapideei dagokien sistematika

eraman: -ra.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

onartzekotan, aurrera sarreran eman liteke azpisarrera gisa.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

eraman sarreran eman liteke azpisarrera gisa.

Erabileremu dialektala

Heg.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

OEH: AURRERA IRTEN. Salir adelante. Arteztasunak eta Eleizeak urten dagien aurrera eta ez daitezen egon azpiraturik eta goiturik. Itz Azald 54. Bere burukeriakin aurrera irtetzeko zein bidetatik jo zezaken asmatu eziñik. TAg Uzt 199. Biargiñik geienak biar barik gelditu ziran [...] ta [...] al zeben moduan aurrera urten biar izan zeben estuasun aretatik. SM Zirik 48. Jaungoikoaren begirapenez irtengo degu aurrera. Basarri 104. Ez zetsan utsuna onek gitxitu ez ofiziuan albidaderik eta ez ostiango gauzetan aurrera urtetzeko eban altasun zorrotza. Etxba Ibilt 469

aurrera irten 26: Deia, Berria 12, EiTB 10, Argia, DiarioVasco 2.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

aurrera irten 15: Berria 3, Iñaki Mendiguren 2, Jon Alonso, Jon Arretxe, Josu Zabaleta 2, Filosofia apaingelan, Patxi Zubizarreta, Juan Martin Elexpuru, Juan Kruz Igerabide, Pako Aristi, Joxe Austin Arrieta.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Erabilia eta azpisarrera gisa jasotzekoa.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa aurrera sarreran.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

EIH: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Eraikuntza librea, lexikalizatu gabea

eraikuntza librea.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Azpisarrera gisa jasotzea proposatu da, adierak bereiziz: 1 fisikoa; 2 denboran aurrera.

Txostenaren laburpena

ik. informazioa s.u. aurrera atera.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Euskaltzaindiaren esku utzi da forma erabakitzea

ik. oh. s.u. aurrera atera. Onartzekotan:

Esapideei dagokien sistematika

jo: -ra.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

onartzekotan, aurrera sarreran jaso liteke azpisarrera gisa.

Erabileremu dialektala

Heg.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

EIH: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Eraikuntza librea, lexikalizatu gabea

eraikuntza librea.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Azpisarrera gisa jasotzekoa adierak bereiziz: 1 fisikoa; 2 denboran aurrera joan.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Kategoria

izond.

Maiztasuna

g.er.

Leku-denborazko izenen eratorriak

OEHko datuak [laburduren azalpena]

ik. OEH: AS

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Atzizkien araberako erabakiak

-ko: -ago-ko.

Forma baten adiera(k)

1 iz. aurrekoak. 2 izlag. garrantzitsuagoa: badugu aurreragoko lanik!

OEHko datuak [laburduren azalpena]

ik. OEH.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Atzizkien araberako erabakiak

-ka: -ra-ka.

Ongi eratua da

OEHko datuak [laburduren azalpena]

ik. OEH argitaratuan EEs 1914ko oharra; testuetan, aurrerapen G 1 (NEtx Nola: "Aurrerapen onen babes edo garantitzat...").

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

aurrekin EB 3 (LKA, G. Nazabal, RIEV 1983: "txosten aurrekin"); aurrerakin EB 6 (Elhuyar, Ondare eskualdaketa..., Oinarrizko legeria Bizkaian, II. Euskal Mundu Biltzarra; Hezkuntza Saila: "hezkuntz aurrerakin").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

aintzin-ordainketa : AB50 2; aintzinordainketa : AB50 3; aurrekin : HiztEn; aurrerakin : HiztEn, Euskalterm 31 (adib. diru-aurrerakin, lansari-aurrerakin, mailegu gisako aurrerakin, eskudiruzko aurrerakin); aurrerapen 'anticipo': AB38 1, AB50 1; diru-aurrerapen : AB50 1.

Adiera bereko beste formen erabilerak

Cf. Koperatibak (Jakin sorta 7: langile aurrerapena forma erabili da 'anticipo (laboral)' itzultzeko: "Bi sumagarrik osatzen dute ordainketa ekonomiko hau: langile-aurrerapena ... aurrerapenaren proporzioz izan ohi da banaketa hau").

Zerrenda osagarriak

BEZ: Kontsumo aurrerakinak (gordinak): Anticipos de consumo (brutos) / HezkAdmin: anticipo adelanto.

Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

-kin.

Kategoria

iz.

Euskaltzaindiaren Arauak

AS: aurrerako 1 izlag.: hogei urtetik aurrerako gizonak. 2 adlag.: oraindainokoaz damutzea eta aurrerako asmo onak egitea.

Forma arautuaren azalpenaz oharra

AS gisa gehituz: aurrerakoan .

Leku-denborazko izenen eratorriak

OEHko datuak [laburduren azalpena]

ik. OEH: AS

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: - / EuskHizt: AS / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Atzizkien araberako erabakiak

-n: -an.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

aurrera sarrerari dagokion azpisarrera.

Kategoria

adlag.

Forma baten adiera(k)

aurrerantzean.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Forma arautuaren azalpenaz oharra

AS gisa gehituz: aurrerantzeko .

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: AS / HiztEn: - / LurE: AS / ElhHizt: - / EskolaHE: AS

Atzizkien araberako erabakiak

-ko.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

aurrerantzean sarrerari dagokion azpisarrera.

Kategoria

izlag.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

lehengo gaitzetatik sendatu, eta aurrerantzekoetatik gorde.

Txostenaren laburpena

ik. informazioa s.u. atzerapauso.

Zerrenda osagarriak

PUrib: "aurrerapasu / aurrerapaso".

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Ohiko lexiaren atalean jasotzekoa da. Orain autoedizio sarreran dago adibidea.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Ohiko lexien atalean jasotzekoa da.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Ohiko lexien atalean jasotzekoa da.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: aurrerazi / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

aurreraraz, aurrerarazten.

Aditz-erregimena

du ad.

Euskaltzaindiaren Arauak

aurreratu, aurrera(tu), aurreratzen. da/du ad.

Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

aurreratu, aurrera, aurreratzen

Euskaltzaindiaren Arauak

aurreratu, aurrera(tu), aurreratzen. da/du ad.

Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

aurreratu, aurrera, aurreratzen

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Maiztasuna

g.er.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

AURRERAXEAGO (G-azp, AN-gip ap. Gte Erd 259). a) Un poco más adelante. Baña goazen aurreraxeago, eta begira, zer egin zuen Juduak. AA I 420. Erregutu ezazute, tentazioan erori etzaitezten, Nik, aurreraxeago joanda, nere otoitz-aldia egin dezadan bitartean. Lard 442. Zerbait ere aurreraxiago sartua izan bear zuan anai Felipek egin-bide onetan. Bv AsL 205s. Aurreraxiago bi mai jostalluz betiak eta saltzalle, bi andre. Alz STFer 112. Judas beste guziak baño aurreraxago zijoan eta oraindik uste etzuanean topo egin zuan Jesusekin. Inza Azalp 66. Urrengoa aurreraxego sartu zitzaidan. "En la siguiente se me insinuaba un poco" . InOr BM 10. "Aurreraxego dago goxoa" / zeuden sinis-bearrean; / "Bertan goxoa" esanen zuten / Erasoteko ospelean. Or Eus 327. Andik aurreraxeago yoanik, ikusi zituen beste bi anai. Ir YKBiz 81. Beste asko ibiltzen diran bezela, bata aurreraxeago bestea atzeraxeago elkarri itzik esan gabe. JAIraz Bizia 101. Osagilleak, gatxa, ori baiño aurreraxeago ez ete dan bildur edo dira. Erkiag Arran 171. Pixka bat aurreraxeago, dunak azitzen asi ziranean, marabut bat ikusi genuan. Anab Aprika 37. Aurreraxeago omen zioken. Ataño TxanKan 230. Lau bat metro aurreraxeago, pago motz aundi bat omen zegoan. JAzpiroz 26. Ereñotik aurreraxeago, Murueta-gaiñeko bide gurutzean eseri. Zink 61. Literaturan uste nuen aurreraxeago nenbilela, delako "barrengo bakarrizketa" horren berri banuelako. MEIG I 107. Un poco más adelante (en el tiempo). "Atzexago edo aurrexago etorkoa (G-nav)" Gte Erd 52. Nik aurreraxeago agertuko det Aldaregiarekin jokatutako apustua. Albeniz 87. Baiña beste leku batean aurreraxeago esango det zerbait geiago gai ontaz. Insausti 25. Horren berria aurreraxeago ikus dezakezu. MIH 342. b) Poco antes. "Aurreraxeago [ezkondu zen] (G-azp-goi)" Gte Erd 259.

aurreraxeago 102: Argia 15, Berria 27, Deia, DiarioVasco 6, EiTB 15, Elkar 25, Erlea, Consumer 2, Euskaltzaindia 2, Jakin 4, Karmel, Laneki 2, UEU.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

aurreraxeago 86: Berria 8, Josu Zabaleta 8, Asisko Frantzizko 5, Elizen arteko Biblia 4, Txillardegi, Pako Aristi, Iñaki Zabaleta, Juan Luis Zabala, Pello Zabala, Iñigo Aranbarri, Joxemari Iturralde, Pablo Sastre, Joxe Austin Arrieta…

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Eratorri hiztegi-sarrerarik ez dagokiona

-xe-ago.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Erabilia eta jasotzekoa beste -xeago batzuekin egin den bezala. Dena den, komeni da hiztegiratutakoak modu beretsuan jasotzea, batzuk sarrera, beste batzuk azpisarrera edo adibide baitira. Gehien erabiltzen direnak bildu eta berdin sartu beharko lirateke.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Atzizkien araberako erabakiak

-zale.