Euskaltzaindiaren Hiztegia

OEHko datuak [laburduren azalpena]

OEH: UR KORRONT(A). a) "La corriente. Ur-korrentak iru ardi eruan zostan errekia pasatzerakuan" Elexp Berg. v. infra UR-LASTER. Gaistoak itxaso amurratu irakin bat dirudie; eztabe bakerik, ez sosegurik; ainbeste ola, baga, ekatx ta ur korrontak emoten deutse, ze ganez egiten dau. Añ GGero 286. Abiatu ta asten dira, egiten dituez alegin batzuk, baña ez asko [...] eta onela artzen ditue eriotzako ur korrontak. Ib. 154. Ezin jarki jakozan ur korrontiari, ez urten liorrera. Ur MarIl 25. Errukituta Iaunak / ninfa eder armina / biurtu eben iturri / ur-korront arina. Azc PB 295. Eztakik ala ibaia Maltzarutz doiala ta ur-korrontak berutz eruango ebala? SM Zirik 121. [Errekan] ur-korriente aundiagoa zalako. JAzpiroz 115. b) + UR KORRIENTE. "Agua corriente. Oinddio etxe askotan eztao ur-korrentik" Elexp Berg. Katu ori jarri zan / ur korrientian. JanEd II 98.

adib: biragune iz. Bihurgunea. Ur korronteak amaigabeko biraguneak osatzen zituen.

ur(-)korronte 69 Aizu 2, Elkar 11 (“Gaur errekaren ur-korrontea 1 m/s”), Elhuyar 3 (“Kokapen hartan, kanaleko ur-korronteak desberdinak zirenez, Madagaskarrerantz bultzatzen zituzten Afrikan itsasora eroritako enborrak, bai eta, jakina, haien gainean egon zitezkeen animaliak ere”), Consumer 7, Berria 9, EiTB 19, Argia 12, Laneki 2, Erlea, UEU, Uztarria 2.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

ur(-)korronte 25: Berria (“Ur korronte beroa Labrador itsasora ailegatzen denean, ur beroa lurrundu egiten da”), Joanes Urkixo (“Tarte honetan, ur korronteak amaigabeko biraguneak osatzen zituen, bazter bietako muinoen artean estu-estu sartuta”), Elizen arteko Biblia (“Ez nazala ur-korronteak eraman, ez nazala zurrunbiloak irentsi, ez nadila putzuan itxita geldi!”), Karlos Zabala (“Baikal aintzirak badu ur korronte bat goiko hegia inguratu eta Angarako ahoraino doana”), Xanti Iruretagoiena (“Lur legartsuetan erdi-mailako ur-korronteak eta ez oso seguruak aurkitzen dira, baina leuntasun aparta izaten dutenak”), Lopez de Arana (“marra kiribil hori-laranjen itxura hartuta ur-korronte berde-marroiaren gainean atsedena hartu eta ezari-ezarian Hell Gate-ra gora egiten ari zen goleta baten bela puztuetan dir-dir egiten zuen”)…

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HiztHand: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Mailegu isiltzekoa edo gaitzestekoa da, ordain egokia duenez

aski da ur-laster arautua.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Azpisarrera gisa jasotzekoa izan liteke, ur(-)laster formaren sinonimo gisa.

Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

-korronte.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa ur sarreran.