Euskaltzaindiaren Hiztegia

2 emaitza jats bilaketarentzat - [1 - 2] bistaratzen.

jats
iz. Ipar. Erratza. Jats giderra. Pala eta jatsaz.

Aztergaia: jats

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArauB
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1995-04-27 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

jats 7 aldiz agertu da, L (Laph; Dv Lab; Barb Sup (2); Lf Murtuts) eta BN (Etcham; yats: Zub); kasu guztietan 'garbitzeko tresna' adiera du.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

jats 'garbitzeko tresna' 5 aldiz azaldu da, 4 IE eta 1 EB; eta 'buztana' adierako bat, EBn.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

DFrec: jats-ukaldi (1); HiztEn-LurE: jats.

Bestelakoak
Jatorrizko forma

jats, ik. isats [isats hobestekoa da].

Euskaltzaindiaren Arauak

Ipar. 'erratza'.

Informazio osagarria
Sinonimoa(k)

erratz.

Informazio lexikografikoa
Erabileremu dialektala

Ipar.

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E115]:  Ipar. dago zerrendan eta bere ustez Lap. eta Naf. besterik ez da agertu behar, Zuberoan erratz baizik ez delako ulertzen.

 - Erabakia: Batzordea (JAA, MA, IS):dagoenean utz daiteke.

jatsuar
1 adj. Jatsukoa, Jatsuri dagokiona.
2 iz. Jatsuko herritarra.

Aztergaia: jatsuar

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: ZS:HBL 2008-01-15

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

jatsuar izond. 1, Ox (“Bettiri jatsuarra”). // Barb Sup (“Jatsuar zorduna, pandero bat zor diona”, “jatsuar maltzurrak”, "Ditxolaria baizik ez zen gure Jatsuarra"), Ardoy SFran (“Ordukotz hasia zen Jatsuar famatuenaren alderako debozionea”, “Jatsuarrek egin zuten 1899’an oraiko eliza nasaia”), Laph (“Jatsuarra deithuko ginuen bertzenaz”).

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

jatsuar izond. 1, Herr 1968 (“Mitxel Madonat Jatsuarrari").

Euskaltzaindiaren Arauak

jatsuar : EArauak 108 [Jatsu (Lapurdi); izen ofiziala: Jatxou]; EArauak 122 [Jatsu Garazi; izen ofiziala: Jaxu].

Informazio osagarria
Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

-tar osaerakoak.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus