Euskaltzaindiaren Hiztegia

4 emaitza haste bilaketarentzat - [1 - 4] bistaratzen.

haste
iz. Hasiera, hastapena. Ni naiz hastea eta akabantza. Munduaren eta gizonaren hastea. Hastean guztiek bazekiten ez zela Jainko bat baizen. Ea euskara bere lehenbiziko hastean eta garbitasunean dagoen. Uda haste honetan. Hainbat kalteren eta damuren haste eta pizgarri den alfertasuna. Jainko bat hasterik gabea, bat orotan dena. || Izate bat, haste-hastetik gaitzerat ekarria.

Aztergaia: haste

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau74
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:Hletra 1994-12-07 Lantaldeak besterik gabe onartua
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:07

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Bestelakoak
Jatorrizko forma

haste "hasiera".

Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra

AS gisa gehituz: - tik haste, haste izan, hastetsuan .

Informazio osagarria
Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)

haste izan

Informazio lexikografikoa
Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

gazte-denbora berriz haste balitz!

haste izan
da ad.-lok. Ipar. Hasteko izan, hastera joan. Gazte denbora berriz haste balitz! Elizarentzat haste ziren egun eder eta aberatsak. || (Aditz laguntzailea ezabaturik). Ortziralean haste, Ziburuko bestak.

Aztergaia: haste izan

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1999-11-09 Azpisarrera gisa onartzekoa

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
Txostenaren laburpena

haste izan eta -tik haste begiratu ditugu.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

haste izan IE-Zu 26: Hb 2 (adib.: "Askain ez da mendia, haste da goratzen; / Askubeak mendiei bidea du lotzen"; eta agerraldi bera ap. Zerb Azk), HU Zez ("Lana berriz haste, nahi duenak hasi eta nahi duenak paga"), JE 4 (adib.: "Ahurtara bat legar xeherekin eskua freska gero, eta erhiak hartan berma: haste berriz partida!", "Eta gataska berriz haste, aldi huntan bizixago", "Botearen araberako errefera, erreferaren araberako botea, hizkatzen dira ausarki ehun moldetarat, solas bera bethi haste"), StPierre ("Baietz erran, eta egun haste. Hitzemanak ez baitu erremediorik, atzemana niz zangotik"), Ox 2 ("Frangotan huts ohiez orhoitzen ere niz... / ama, gazte denbora berriz haste balitz!", "Gudua haste"), Zerb IxtS ("Elizarentzat haste ziren egun eder eta aberatsak"), Lf Murtuts ("Gazkiaren kontra jazarri niz. Berriz haste balitz, bardin jazar nindaiteke"), JEtchep 2 ("Eta orai berriz haste!", "Orai ez baniz joaiten, egun batez berriz haste litazke oro"), Larz Iru ("Noiz izanen dugu lana haste?"), Ardoy SFran 7 (adib.: "Malacca! Malacca! / Berriz haste duk, deabrua, hire marraka!", "Bihar, Ortzirale Saindu haste. Haste gizonen arinkeria, adiskiden ahulezia, debruaren malezia. Haste egun erditan, iguzkia gora zagola, haste ilun beltza... Haste oren lazgarria, ilabeteak eta ilabeteak iraunen zuena..."), Xa EzinB ("Beste bost ere etxean dauzkat, / bostak daude oino gazte, / hazitzea lan gaiztoa zen ta / orai bertze lan bat haste"), Xa ap. Mattin ("Oi, lenagoko egun goxoa orai balitz berriz haste!"), Const ("Elguebarne zatekian haste, harek beitzian boronte gaitza"); Ik. OEH argitaratuan, gainera, Dih MarH ap. DRA: "Oxala ez banitu egin! Haste balitz ez nituzke segur egin nahi"; -(t)ik haste IE 6: HU Zez ("Ikus azu etxe hura eta hango edergailuak, haurren jostatzeko zaldi-ta karrosetarik haste"), CatJauf ("Katixima hau izanen da bakharrik erakatsia gure diozesan, aurthengo, 1902.eko Urriaren 1.etik haste"), JE 2 ("Zerbeit onik baluke erraiteak orobat: kabalak, oiloetarik haste, noiz behar diren bazkatu eta nola", "Ordutik haste, ara hortara zituzten egin elizak, aitzineko mendetan baino hanitzez luzeago eta zabalago egin beharrez, doi argirekin orozbat"), Etcham ("Bizarra kenduz geroz / Eskualduna gazte: / Orai bertzerik dago / sudur petik haste"), Larz Iru ("Bakotxak bere aldian denen turnada pagatuz, ostalerotik haste").

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

haste izan IE-Zu 11: P. Duhour ("Hemen haste kisk eta kask bi mintzaien ezin aditua"), Iratz ("orai da Beloketarren eskual-lan handia haste"), JEtchep (cf. supra), M. Sein ("Oren laurden baten heina azken apailuak bukatzeko... eta meza haste!"), Zahar hitz ("Zorakerien adina bururatzean, lelokeriena haste"), XArb ("protestanteen gerlak haste, Baionako Diosesako ziren lur horiek"), Hiriart-U ("Eskolak haste"), Herr 1973-1987 bitartekoak 3 ("Bakantzak ondoan haurrekilakoa haste", "Martxoaren 18-an, aratsaldeko hiruak eterditan haste", "Antzara eta ahateen sasoina haste: gizentuak ari dira Donapaleun bezala urruntxago ere agertzen"), A. Hillau ("Haste gure Parisauak! Orai arthe trankil baiginen!"); -(t)ik haste IE-EB 4: Hiriart-U 2 ("Elizak, lehen mendetarik haste, usaia ukan du", "Hamargarren mendetik haste"), Herr 1986 ("oraidanik haste ez ditu aitak erabiliko familiako konduak oro"), K. Ameztoi ("Milafrangatik haste, Errobiren bidea bihurtu").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

haste izan : HiztEn (AS), LurE (AS); -(t)ik haste : DFrec 1 ("Elizatik haste eletrika muntadura eta motor batzu airez aire igorri"), HiztEn (AS), LurE (AS) // Ez dugu aurkitu ap. AB38, AB50, Euskalterm.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

haste izan : EuskHizt (AS; 1853; Ipar. Hasi), ElhHizt (ser el principio), EskolaHE (AS), PMuj DVC (aste izan; AS; ser mano al juego); -tik haste : EuskHizt (AS; Ipar.), HiruMila, ElhHizt (AS) // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.

Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio

haste sarrerari dagokion azpisarrera.

Aditz-erregimena

da ad.

Erabileremu dialektala

Ipar.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

Gazte denbora berriz haste balitz!

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - Erabakia: EBB (1997-04): hurrengorako.

hastegabe
adj. Hasterik gabea, hasierarik gabea. Jainko hastegabea, Jainko finik izanen ez duzuna.

Aztergaia: hastegabe

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1999-11-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ik. OEH: AS

Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: - / EuskHizt: hastegabe / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Informazio lexikografikoa
Kategoria

izond.

Forma baten adiera(k)

hasterik, hasierarik gabea.

hastetsuan
adb. Ipar. Hasierako partean. Azken urte hauetan, ekain hastetsuan izaten zen azoka hori. Iragan mendearen hastetsuan.
Loturak

Aztergaia: hastetsuan

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1999-11-09 Azpisarrera gisa onartzekoa

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: AS / HiztEn: AS / LurE: AS / ElhHizt: - / EskolaHE: AS

Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak

-tsu-an.

Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio

haste sarrerari dagokion azpisarrera.

Kategoria

adlag.

Erabileremu dialektala

Ipar.

Forma baten adiera(k)

hasierako partean.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.