Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza zelta bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    zelta
    1 adj. Antzina Europako sartalde osoan kokaturik zegoen herri indoeuropar batekoa; herri horretakoa, herri horri dagokiona. Buruzagi zelta baten hileta. Herri zelten egutegia. Musika zelta. Epopeia zelta bat. VI. mendeko hilobi zelta bat aurkitu dute Fiteron. Hizkuntza zeltak.
    2 iz. Herri horretako herritarra. Galiarrak zeltak ziren. Antzinako zelten ondorengoak. Zeltak penintsulako iberiar herriarekin elkartu ziren.
    3 adj. Zelten hizkuntzakoa. Belisana izen zelta da. Adibidez, Zegama, Deba edo Ultzama hitz zeltak direla diote.
    4 iz. Zelten hizkuntza. Atzizki hori zeltatik hartua da.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: zelta

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau107
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1997-01-29 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    k- hasiak 77 dira (hiru autorerenak: Mde 67; JMB 9; Ibiñ 1); z- hasiak 12 (beste hiru autorerenak: Izt 2; Hb 5; MEIG 5): kelta 41 (JMB ELG 5, horietan "kelta-antz, kelta-kutsu, kelta-sail" bana; eta Mde Pr 36, horietan "aitzin-kelta" 2); keltar 7 (Ibiñ Virgil 1 eta Mde Pr 6); keltatar 3 (JMB ELG); keltetar 1 (Mde Pr); keltiber 1 (Mde Pr); keltibertar 1 (JMB ELG); Mde Pr-koak dira, gainera: keltalari 1, keltara 9 eta keltera 1, keltikelari 1, keltiko 7, keltikulari 3, keltikutzar 1; zelta 8 (Izt C; Hb Esk 5; MEIG 2); zeltiko 1 (MEIG); zeltiberiatar 1 (Izt C); zeltiberiko 2 (MEIG).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    k- hasiak 29 dira; z- hasiak 11: kelt 1 (Tx. Peillen); kelta 10 (A.M. Labayen; S. Onaindia; Mde in Euzko Gogoa 1954 2; Oihenart Taldea; J.L. Aramendi; B. Otaegi 3; Zer); keltar 7 (Mde in Euzko Gogoa 1954 2; J.M. Torrealdai; Oihenart Taldea; J. Galtzada; J.A. Arana Martija; Etxde); keltartasun 1 (J.L. Agote); keltatar 2 (J. Gorostiaga; B. Latiegi); keltiar 2 (B. Latiegi; Euskal hizkuntza eta literatura); keltara 2 (Mde in Euzko Gogoa 1954); keltera 1 (S. Onaindia); keltizakuntza 1 (Oihenart Taldea); kelto 1 (P. Narbaitz); keltotar 1 (J. Saint-Pierre); zelta 6 (Vill in Egan 1960; G. Knörr 3; Agenda 1990 HABE; L.M. Mujika); zeltar 1 (Euskaltzaindia); eta ager. banako: zeltibero (Oihenart Taldea), zeltiko (Galiziar, kataluniar eta euskaldun idazleen II. ihardunaldiak), zeltismo (L.M. Mujika), zeltista (Deia 1983).

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    kelta : AB38 5; AB50 1; HiztEn-LurE ("ik. zelta" bietan); keltar : AB38 4; keltiko : AB50 1; zelta : AB38 6; HiztEn-LurE; Euskalterm 1 (eta "italo-zelta" 1); zeltera : HiztEn; Euskalterm 1; zeltiberiar : HiztEn-LurE; Euskalterm 2; zeltiberiko : Euskalterm 2; zeltiko : AB50 2; HiztEn; Euskalterm 2; zeltismo : Euskalterm 1.

    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    zeltiberiera (EArauak 47).

    Lantaldearen irizpideak
    Botoen berri emango da adostasunik gabeko erabakietan

    z- hasien aldeko dira 3 batzordekide; X. Kintana, berriz, bitasunaren aldeko da: Euskaltzaindiak arautu berria duen zeltiberiera onartuz, kelta hobesten du.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: BAgiria (1995-10-27): eta ez kelta.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak