Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza konpiladore bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: konpiladore
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:004 | 2003-06-11 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
konpiladore 4: BiMailMorfol ("konpiladore bat inplementatu"), LISP ProgrLengoaia ("Konpiladoreaz lan egiten bada, itzulpen hori konpilatze-denboran burutuko da"), C Programazio-Lengoaia 2 ("Honetan, merkatuan sistema askotarako C konpiladore asko egoteak ere laguntzen du", "C++eko konpiladoreak"); konpilatu 4: BiMailMorfol ("Formalismo honek automatetara konpilatzen diren erregelak darabiltza"), C Programazio-Lengoaia 2 ("Garraiagarria da C lengoaia, beraz, iturburu-lengoaiaz makina batean idatzitako programak besteetara eraman, eta aldaketarik gabe edo oso aldaketa gutxirekin, konpila eta exekuta daitezke [...] Funtzioak fitxategi desberdinetan gorde eta banaturik konpilatu daitezke"), Informatika ("programa konpilatu [...] eta ikonoa itsatsi"); konpilatze-denbora , konpilatze lan 2: LISP ProgrLengoaia (cf. supra), J. Zulaika ("Zer esanik ez konpilatze lan hau guztiz da beharrezkoa, baina gaur egun, benetako lan antropologikoaren atarian gelditzen da lan hori"); konpilazio 4: A. Urrutia 3 (adib.: "Konpilazioaren bidez, bi hizkuntzetan idatzita, nafartarrek badute beren testamentua euskaraz egiteko ahalmen osoa"), UZEI ("Tratamenduko unitatea duen terminala, modu lokalean hainbat lan egin ditzakeena [konpilazioa, edizio grafikoa, etab.]").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
konpiladore : HiztEn (Inform. Programa jakin bat itzuli edo konpilatzen duen programa), Euskalterm 3 (Inform.); konpilatu : HiztEn (Inform. Programa bat ordenadorearen makina-lengoaiara itzuli), Euskalterm 1 (Inform.); konpilatze : Euskalterm 1 (Inform.); konpilazio : HiztEn (Inform. Programa bat konpilatzean datzan eragiketa), Euskalterm 5 (Inform., Zuz.) // Ez ditugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
konpiladore : ElhHizt - HiruMila (Inform. compilador); konpilatu : ElhHizt - HiruMila (compilar); konpilazio : ElhHizt - HiruMila (compilación) // Ez ditugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
a) Erdal compilación / compilation formen ordainak: ate : Casve FE; bilduma : HiztHand (obra), ElhHizt, HiruMila, XarHizt, Casve FE (-ü-), HaizeG FB; bildumatze : HiruMila; bilketa : XarHizt, HaizeG FB; biltze : HiztHand (acción); konpilazio : HiztHand (acción), ElhHizt (Inform.) // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, T-L LFB, PMuj DCV; b) compilador / compilateur formenak: atezale : Casve FE; batzaile : PMuj DCV; bildumari : ElhHizt; bilketari : XarHizt; biltzaile : HiztHand, ElhHizt, Lur EF/FE, Casve FE, PMuj DCV; konpiladore : HiztHand - ElhHizt (Infor.); konpilatzaile : HiztHand // Ez dugu aurkitu ap. HiruMila, Lur EG/CE, HaizeG FB, T-L LFB; c) eta compilar / compiler formenak: atetü : Casve FE; bildu : HiztHand, ElhHizt, Casve FE (-ü), HaizeG FB, PMuj DCV; bildumatu : HiruMila, PMuj DCV; konpilatu : HiztHand - ElhHizt (Infor.); metatu : ElhHizt, HaizeG FB; pilakatu : HaizeG FB; pilatu : HiztHand, ElhHizt, HiruMila (amontonar), Lur EG/CE; pillotu : PMuj DCV // Ez dugu aurkitu ap. Lur EF/FE, XarHizt, T-L LFB.
Erdaretako formak
a) es compilar; fr (DLLF): compiler; en (Collins): to compile; it (S. Carbonell): compilare; de (Langenscheidts): kompilieren, zs.-tragen, -stellen, desp. zs.-stoppeln; b) es compilador; fr (DLLF): compilateur, trice; en (Collins): 1 persona compiler; 2 nm Inform compiler; it (S. Carbonell): compilatore, -trice; de (Langenscheidts): Kompilator, Verfasser, e-s Sammelwerks; c) es compilación; fr (DLLF) eta en (Collins): compilation; it (S. Carbonell): compilazione; de (Langenscheidts): Kompilation; Zs.-tragen; Sammelwerk; desp. Sammelsurium; d) es compilatorio; it (S. Carbonell): di compilazione // Ez dugu aurkitu ap. fr (DLLF), en (Collins), de (Langenscheidts).
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HiztHand: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Jakite-arloak
Inform.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
